Translation of "environmental emergencies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Panic is rare in emergencies. | Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях. |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| Tom has a level head in emergencies. | Том не теряет хладнокровия в трудные минуты. |
| Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies | Статья 11 Ситуации риска и чрезвычайные гуманитарные ситуации |
| He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind. | Он не любит неожиданности и спешку. |
| Environmental . | Экология... |
| Deep economic emergencies have hit Brazil, Peru, Colombia, Ecuador, and Venezuela. | Глубокие экономические чрезвычайные ситуации настигли Бразилию, Перу, Колумбию, Эквадор и Венесуэллу. |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Это время для того, чтобы остановить проблемы развития и чрезвычайные гуманитарные ситуации по отдельности. |
| Indeed, the market mechanism is often revolting to behold in emergencies. | На самом деле рыночный механизм очень часто дает сбой во времена чрезвычайных ситуаций. |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Until recently, the record on evaluating responses to humanitarian emergencies has been patchy at best. | До недавнего времени, данные отчета об оценке реакции на гуманитарные катастрофы были наиболее приемлемыми в некоторых случаях. |
| The world must get used to a twilight security environment of sudden and peripheral emergencies. | Мир должен привыкнуть к неопределенности в области безопасности и возможности возникновения внезапных и алогичных чрезвычайных ситуаций. |
| Once again, we find, emergencies are ignored, especially when they are far from the cities. | Мы в очередной раз сталкиваемся с тем, что чрезвычайные происшествия остаются без должного внимания, особенно если они случаются вдали от городов. |
| Iraq u0027s Secret Environmental Disasters | Тайные экологические катастрофы в Ираке |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Environmental Effect of Tsunamis | Экологические последствия цунами |
| I call this environmental arbitrage. | Я называю это экологическим арбитражем. |
| 2.6 Ecological and environmental viability | 2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды |
| Indeed, US legislation strictly forbids the Fed from lending to non depository institutions, except in emergencies. | Действительно, по закону США Федеральному Резерву запрещено предоставлять займы недепозитарным организациям, кроме как в чрезвычайных обстоятельствах. |
| But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities. | Но глобальные чрезвычайные ситуации со здоровьем, как нынешняя эпидемия Эболы, подчеркивают бессмысленность этих фискальных приоритетов. |
| These growing environmental risks are complex. | Эти растущие экологические угрозы являются сложными. |
| Environmental protection is also at issue. | Также стоит вопрос по защите окружающей среды. |
| Environmental and water problems were mounting. | Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными. |
| The Environmental Bullying of New Europe | Экологическое давление на Новую Европу |
| So let's forget your environmental footprint. | Забудьте об экологической стороне вопроса |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, |
| Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' | Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии. |
| Environmental activist Barış Gençer Baykan wrote | тысячи людей готовы отстаивать сохранность парка Гези. |
| To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law. | расширять и укреплять деятельность по защите гражданского населения в сложных чрезвычайных ситуациях в соответствии с международным гуманитарным правом |
| In most recent emergencies, the new media proved to be a significant source of first hand information. | В последних чрезвычайных ситуациях новые медиа показали себя как значимый источник информации из первых рук. |
| 1. Recognizes the need for the further strengthening of national, regional and international efforts to address humanitarian emergencies | 1. признает необходимость дальнейшей активизации национальных, региональных и международных усилий по урегулированию чрезвычайных гуманитарных ситуаций |
| China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education. | Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании. |
| Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau. | Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества. |
| And no environmental damage has been detected. | И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды. |
| The oldest form of globalization is environmental. | Самая старая форма глобализации это окружающая среда. |
| Environmental concerns have become a blame game. | Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения . |
| Environmental, climate, and energy issues concern everyone. | Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого. |
| Environmental hazards blow in on the wind. | Дуют ветры экологических опасностей. |
| Another environmental retreat thanks to political bargaining. | Ещё одно отступление в защите окружающей среды из за политической торговли. |
| Environmental activists are mislabeled here as well. | На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык. |
| Environmental, social and food emergency in Chile. | Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили. |
| Environmental changes gave rise to new species. | Изменения окружающей среды дают начало новым видам. |
| They respond to hunger emergencies such as Niger s with food relief, but fail to help with long lasting solutions. | Они реагируют на чрезвычайные ситуации с продовольствием, такие как ситуация в Нигере, предоставляя продовольственную помощь, но не могут найти долговременного решения этих проблем. |
Related searches : Medical Emergencies - Humanitarian Emergencies - In Emergencies - Handling Emergencies - Handle Emergencies - National Emergencies - Other Emergencies - Health Emergencies - Complex Emergencies - For Emergencies - Personal Emergencies - Cardiac Emergencies - Potential Emergencies - Chemical Emergencies
