Translation of "environmental fiscal reform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environmental - translation :

Fiscal - translation :

Reform - translation :

Keywords : окружающей среды среде экологическая средой финансового финансовой финансовый финансовом финансовое реформы реформу реформ реформой исправительной

Examples (External sources, not reviewed)

In countries like Thailand, Indonesia, and the Philippines, environmental protest has helped spur political reform.	В таких странах, как Таиланд, Индонезия и Филиппины, протест в защиту окружающей среды послужил толчком к политической реформе.
Finally, the Northern League demands that fiscal federalism should be the main goal of reform.	И, наконец, Северная Лига настаивает на том, что фискальный федерализм должен быть основной целью реформы.
The G 20 could not agree on coordinated fiscal stimulus or concrete steps towards banking reform.	Страны большой двадцатки не смогли договориться о скоординированном финансовом стимуле или конкретных мерах по осуществлению банковской реформы.
In most cases, these countries embraced macroeconomic reform, liberalizing trade and investment rules and improving fiscal management.	В большинстве случаев эти страны предприняли макроэкономические реформы, либерализовали торговлю и инвестиционную деятельность, а также улучшили финансовое управление.
Without drastic reform of the social state, European fiscal policy will continue to have feet of clay.	Если не провести радикальную реформу социалистического государства, европейская фискальная политика будет продолжать оставаться колоссом на глиняных ногах.
Environmental .	Экология...
Italy's recent budget, which neither confronted the pensions issue nor the issue of fiscal reform, demonstrates this fully.	Нынешний бюджет Италии, никогда вплотную не занимавшийся ни вопросами пенсий, ни фискальными реформами, в полной мере олицетворяет сложившееся положение вещей.
Environmental activities	Экологическая деятельность
Environmental Risk	Экологические риски
The third option is to use environmental protection to justify moving China ahead with real political reform sooner rather than later.	Третий вариант использовать охрану окружающей среды, чтобы оправдать продвижение Китая вперед в плане реальной политической реформы как можно быстрее.
In fact, the reform of the income distribution involves many aspects, it is not just about wage adjustments or income tax adjustments, it may include a range of the reform of government management system, reform of fiscal and taxation system and reform of land management systems, etc.	Это не только регулирование заработной платы и налога на прибыль, она может включать в себя спектр реформ системы государственного управления, реформу бюджетной и налоговой системы и реформу системы управления земельными ресурсами.
Throughout the 1980s, COPARMEX lobbied for Mexico to join GATT, implement fiscal and tax reform, and initiate a privatization process.	В последующие годы КОПАМЕКС занимался лоббированием присоединения Мексики к ГАТТ, проведения фискальной и налоговой реформы и начала приватизации.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
The first institutional reform takes the form of a larger envelope of official resources, which would mean a quasi fiscal union.	Первая институциональная реформа приняла форму более масштабного конверта государственных ресурсов, который будет означать квази союз.
But this view assumes that all member states adhere to the Union s underlying economic values of fiscal prudence and market reform.	Но эта точка зрения подразумевает, что все государства члены твердо придерживаются базовых экономических ценностей Союза финансового благоразумия и рыночных реформ.
At the same time, it is increasingly obvious that any reform of risk models must factor in environmental implications and natural resource scarcity.	В то же время становится все более очевидно, что любое изменение моделей оценки риска должно учитывать экологические последствия и природно ресурсный дефицит.
This would operate much like the bipartisan National Commission on Fiscal Responsibility and Reform, established in 2010 to address America s fiscal challenges, or the military base closing commissions of the 1980s and 1990s.	Это бы работало так же, как двухпартийная Национальная комиссия по Налоговой Ответственности и Реформе, созданная в 2010 году для решения фискальных проблем Америки, или комиссии по закрытию и реорганизации военных баз 1980 х и 1990 х годов.
A new fiscal compact and new governments in Greece, Italy, and Spain spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.	Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.
Fiscal Policy.	Фискальная политика.
Fiscal consolidation.	Бюджетно финансовая консолидация.
Legal reform.	Законодательная реформа.
Reserve Reform	Реформа резервов
Agricultural reform.	Аграрные реформы.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Immigration reform	Иммиграционная реформа
Tax reform	Налоговая реформа
Education reform	Реформа образования
But, in the long run, China s fiscal and financial stability will be ensured only by systematic institutional reform of central local government relationships.	Но в долгосрочной перспективе денежная и финансовая стабильность Китая будет гарантироваться только систематической институциональной реформой взаимоотношений между центральным правительством и региональными властями.
In Japan, QE may have contributed to delays in economic reform and restructuring, thereby weakening longer term economic growth and exacerbating fiscal distress.	В Японии смягчение денежно кредитной политики внесло свой вклад в задержку реформы и реструктуризации экономики, ослабляя, таким образом, экономический рост в долгосрочной перспективе и усугубляя финансовое истощение.
On trade, on fiscal policy, on reform of social entitlements, on almost every issue you can name, the Bush team has worsened conditions substantially.	Действия команды президента Буша значительно ухудшили положение в области торговли, финансово бюджетной политики, реформы системы социальной защиты в практически любой сфере, которая может прийти вам на ум.
Clearly, our creditors demand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.	Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.
He stressed that, today, it is impossible to ignore the economic potential of the environmental agenda, which might offer the regions an additional impetus for reform.	Он подчеркнул, что на сегодняшний день нельзя исключать экономического потенциала экологической повестки, что может дать регионам дополнительный импульс для развития.
America s Fiscal Isolationism	Финансовый изоляционизм Америки
India s Fiscal Follies	Финансовое безумие Индии
Fiscal Apocalypse Now	Фискальный апокалипсис сегодня
Germany s Fiscal Follies	Немецкая налоговая недальновидность
Shorting Fiscal Consolidation	Снижение консолидации бюджета
Europe s Fiscal Wormhole	Финансовая червоточина Европы
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters	Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.	Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
Not without reform.	Не обошлось без реформ.
Reforming Bank Reform	Реформирование банковской реформы

Показать эту страницу на русском языке