Translation of "reform bill" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bill - translation :

Reform - translation :

Keywords : Билл Билла Биллом Биллу Билл. реформы реформу реформ реформой исправительной

Examples (External sources, not reviewed)

The US House of Representatives has passed a reform bill that would prevent mutual fund market timing abuses.	Палата Представителей США приняла закон, исключающий возможность злоупотребления взаимными фондами, связанными с выбором времени проведения рыночных операций.
Cybersecurity Bill	Закон о кибербезопасности
In the new Congress' first couple of weeks, the House passed a bill scaling back the Dodd Frank financial reform act.	За первые несколько недель нового Конгресса, палата представителей приняла законопроект, который уменьшает действие финансовой реформы Додда Фрэнка.
The US Senate voted this month to incorporate such a mechanism into the financial reform bill that will now have to be reconciled by the bill passed by the US House of Representatives.	Сенат США проголосовал в этом месяце за включение такого механизма в законопроект о финансовой реформе, который сейчас надо будет привести в соответствие с законом, принятым Палатой представителей США.
The Dodd Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar and long overdue for banking.	Законопроект о финансовых реформах Додда Франка, который вот вот пройдет Сенат США, сделает что то похожее но с большим запозданием для банковской системы.
A controversial bill	Спорный законопроект
Bill stopped smoking.	Билл</b> перестал курить.
The bill, please.	Счет, пожалуйста.
The bill, please.	Счёт, пожалуйста.
Here's the bill.	Вот счёт.
Here's the bill.	Здесь счёт.
Yenne, Bill, Lockheed.	Yenne, Bill, Lockheed.
Bush must begin to use what political capital he has left to support enlightened immigration reform, along the lines of the Kennedy McCain bill.	Буш должен использовать весь оставшийся политический капитал, чтобы поддержать просвещённую реформу иммиграции, основанную на законопроекте Кеннеди Маккейна.
A truly comprehensive immigration reform bill should also include a plan to decrease the violence in Central America which forces many locals to migrate.	По настоящему всеобъемлющая иммиграционная реформа должна включать в себя также план по устранению насилия, которое вынуждает местных жителей эмигрировать из Центральной Америки.
What about Bill Clinton?	Как насчёт Билл</b>а Клинтона?
Is Bill Gates here?	Билл</b> Гейтс здесь присутствует?
Electronic Transaction Bill (amendment)	Закон об электронных транзакциях (поправка)
Personal Data Protection Bill	Закон о защите персональных данных
Digital Economy Promotion Bill	Закон о поддержке цифровой экономики
I'll foot the bill.	Я беру расходы на себя.
Bill was in Japan.	Билл</b> был в Японии.
How fast Bill runs!	Как же быстро бегает Билл</b>!
Bill has many friends.	У Билл</b>а есть много друзей.
Bill, call me tonight.	Билл</b>, позвони мне сегодня вечером.
Bill, call me tonight.	Билл</b>, позвоните мне сегодня вечером.
Bill, answer the door.	Билл</b>, открой дверь.
Bill wrote the letter.	Билл</b> написал письмо.
Here is your bill.	Вот Ваш счёт.
Come home early, Bill.	Возвращайся домой пораньше, Билл</b>.
Come home early, Bill.	Приходи домой пораньше, Билл</b>.
Bring the bill, please.	Принесите счёт, пожалуйста.
Bill, open the door.	Билл</b>, открой дверь.
I paid the bill.	Я оплатил счет.
I paid the bill.	Я оплатила счет.
Tom paid the bill.	Том заплатил по счёту.
Tom paid the bill.	Том оплатил счёт.
Congress passed the bill.	Конгресс принял законопроект.
Here is the bill.	Вот счёт.
Waiter, the bill please.	Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the bill please.	Официант, счёт, пожалуйста.
Tom signed the bill.	Том подписал счет.
She paid a bill.	Она оплатила счёт.
Please bring the bill.	Принесите счёт, пожалуйста.
He paid a bill.	Он оплатил счёт.
We split the bill.	Мы разделили счёт.

Показать эту страницу на русском языке