Translation of "environmental security" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environmental - translation :

экологическая

Environmental security - translation :

экологическая безопасность

Security - translation :

безопасность

Keywords : окружающей среды среде экологическая средой охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental .	Экология...
Environmental activities	Экологическая деятельность
Environmental Risk	Экологические риски
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Numerous coalitions emerge to take on the challenges of economic development, energy security, and environmental pollution through cross border cooperation.	Будет создано большое число коалиций для решения проблем экономического развития, энергетической безопасности и загрязнения окружающей среды на основе межгосударственного сотрудничества.
Rapid economic and political change and, increasingly, environmental change dislodges people and encourages them to seek opportunity and security in new homes.	Быстрые экономические и политические перемены и, все чаще, изменения окружающей среды перемещают людей и способствуют тому, чтобы они искали возможности и безопасность в новых домах.
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters	Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.	Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
These growing environmental risks are complex.	Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
Environmental protection is also at issue.	Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
Environmental and water problems were mounting.	Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
The Environmental Bullying of New Europe	Экологическое давление на Новую Европу
So let's forget your environmental footprint.	Забудьте об экологической стороне вопроса
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
Environmental activist Barış Gençer Baykan wrote	тысячи людей готовы отстаивать сохранность парка Гези.
After all, Asian economies cannot sustain their impressive economic growth without addressing their resource, environmental, and security challenges and no single country can do it alone.	В конце концов, азиатские страны не смогут выдержать собственного впечатляющего экономического роста, не решив свои проблемы с ресурсами, безопасностью и окружающей средой и ни одна из них не сможет сделать это в одиночку.
While major religions retain some value based authority, most have remained largely silent on the real political, economic, environmental, and security challenges that the world faces.	Хотя основные религии сохраняют некоторый авторитет в отношении ценностей, они по большей части хранят молчание в отношении реальных политических, экономических, экологических и военных проблем, с которыми сталкивается мир.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.	Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.
Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.	Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества.
And no environmental damage has been detected.	И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
The oldest form of globalization is environmental.	Самая старая форма глобализации это окружающая среда.
Environmental concerns have become a blame game.	Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения .
Environmental, climate, and energy issues concern everyone.	Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого.
Environmental hazards blow in on the wind.	Дуют ветры экологических опасностей.
Another environmental retreat thanks to political bargaining.	Ещё одно отступление в защите окружающей среды из за политической торговли.
Environmental activists are mislabeled here as well.	На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык.
Environmental, social and food emergency in Chile.	Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили.
Environmental changes gave rise to new species.	Изменения окружающей среды дают начало новым видам.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
14. Also requests the Secretary General to ensure that, in addressing the design of the United Nations consolidated building, the necessary security and environmental parameters are respected	14. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы при проектировании общего здания Организации Объединенных Наций были соблюдены соответствующие требования в отношении безопасности и экологические требования
Colleagues in the Greenpeace China office tried to maximize the impact of environmental protection work and sometimes jeopardized their own security within the limits of political restriction.	Коллеги Гринпис в китайском офисе пытались максимально повысить эффективность работы по охране окружающей среды и иногда рисковали своей собственной безопасностью в рамках политических ограничений.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
On the other, the president watches in silence while his ex colleagues in Russia's FSB security service (the former KGB) provide no security to those murdered, and launch a series of notorious espionage cases against journalists, scientists, and environmental activists.	С другой стороны, президент молча наблюдает за тем, как его экс коллеги по ФСБ (бывший КГБ) не обеспечивают никакой безопасности убитым личностям, а лишь начинают ряд печально известных процессов о шпионаже против журналистов, ученых и экологических активистов.
This spring, the State Environmental Protection Administration produced the country s first official estimate of GDP adjusted downward for environmental losses.	Этой весной Государственная Администрация Защиты Окружающей Среды сделала первую официальную оценку ВВП страны с понижением за экологические потери.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.	Расширение участия в экологических программах штата это еще одно направление, в котором калифорнийцы работают, чтобы экологические программы достигли всех и каждого.
Of course, they know much better than any visitor the many problems India still must tackle social, environmental and economic, with many accompanying issues in the security domain.	Конечно, они знают намного лучше, чем любой посетитель, те проблемы, которые стоят перед Индией социальные, экологические и экономические, а также многие сопутствующие проблемы в области безопасности.
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.	Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом.
Richer countries do much of the environmental damage.	Богатые страны основные виновники загрязнения.
Take the case of labor and environmental standards.	Возьмите пример трудовых и экологических стандартов.

Показать эту страницу на русском языке