Translation of "ep plenary" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Plenary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(2001, compilation) Jenkkapolkkahumppa (2001, EP) Joulutorttu (2002, EP) Pahvische (2002, album) Katkolla Humppa (2003, EP) Keväthumppa (2003, EP) Humppaelämää (2003, album) Jukolan Humppa (2005, single) Humppasirkus (2006, album) Das Humppawerk (2006, EP) Humppakonsertto (2007, live album) Humppa United (2008, album) Humppabingo (2009, 2CD, compilation) Humpan Kuninkaan Hovissa (2010, album, re release incl.
(2001, альбом) Pahvische (2002, альбом) Humppaelämää (2003, альбом) Humppasirkus (2006, альбом) Humppakonsertto (2007, концертный альбом) Humppa United (2008, альбом) EP Humppalöyly (1995, EP) Humppaorgiat (1999, EP, содержит нецензурные песни) Jenkkapolkahumppa (2001, EP) Joulutorttu (2002, EP) Katkolla Humppa (2003, EP) Keväthumppa (2003, EP) Das Humppawerk (2006, EP) Ukki, mita oli jenkka?
The band released 2011 Live EP on March 29, 2012.
Группа выпустила EP с живыми выступлениями 2011 года 29 марта 2012 года.
In 1998, the band released 500 copies of the Safety EP.
18 мая 1998 года группа выпустила 500 копий мини альбома Safety .
Plenary session.
Пленарная сессия.
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events
Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии
Plenary sessions, workshops, and public events
Пленарные сессии, мастер классы и общественные мероприятия
The European Anti ACTA Action Day is over, but the voting in the EP is still on the agenda.
Европейский анти АСТА день на исходе, но голосование в Европарламенте по данному законопроекту ещё числится на повестке дня.
This would also involve making the choice of the European Commission s president dependent on the outcome of the EP elections.
Это заставит сделать выбор председателя Еврокомиссии зависимым от исхода выборов в Европарламенте.
Iron Maiden's distinct logo has adorned all of the band's releases since their debut, 1979's The Soundhouse Tapes EP.
Отличный логотип Iron Maiden украшал все релизы группы начиная с их дебюта, мини альбома The Soundhouse Tapes (1979).
I have no speakers for today's plenary meeting.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
In July 2011, the band released a live EP over iTunes with 6 live recordings from the iTunes Festival in London.
В июле 2011 го группа выпустила в iTunes Store мини альбом, состоящий из шести концертных записей с фестиваля iTunes, проходившем в Лондоне.
In 1985, the German band Kreator released their debut album Endless Pain and the Brazilian band Sepultura released their EP Bestial Devastation .
В году германская группа Kreator выпустила свой дебютный альбом Endless Pain , а бразильцы Sepultura свой мини альбом Bestial Devastation .
After releasing the Lull EP in October 1991 on Caroline Records, the band formally signed with Virgin Records, which was affiliated with Caroline.
После выпуска мини альбома Lull в октябре 1991 года на Caroline Records группа официально подписывает контракт с Virgin Records, являвшейся подразделением Caroline.
The trouble is that, EP elections must be about something if voters are to be interested, which means they must involve a real choice.
Проблема состоит в том, что выборы в Европарламент должны иметь определённый смысл и цель, чтобы как то заинтересовать избирателей. То есть они должны делать реальный выбор.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.
Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
Over the Hills and Far Away is the first EP by Finnish symphonic metal band Nightwish, released in 2001 through both Spinefarm Records and Drakkar Records.
Over the Hills and Far Away мини альбом финской симфоник метал группы Nightwish, вышедший в 2001 году на лейблах Spinefarm Records и .
Arctic Monkeys wasted no time in recording new material, and released a five track EP on 24 April 2006, titled Who the Fuck Are Arctic Monkeys? .
24 апреля 2006 группа выпустила мини альбом под названием Who the Fuck Are Arctic Monkeys? .
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,
будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform.
На выступлениях на пленуме, отмеченных раздражительностью, китайские политические лидеры заняли сторону реформ.
SP is Standard Play, LP is Long Play (1 2 speed), EP SLP is extended super long play (1 3 speed) which was primarily released into the NTSC market.
Аппараты VHS выпускались в двух вариантах рассчитанных на запись видеосигнала с европейским стандартом разложения 625 50 (PAL, SECAM), и с американским 525 60 (NTSC, PAL M).
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, i.e., either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.
В случае, если один и тот же проект резолюции рассматривается в одном из главных комитетов и на пленарном заседании, делегации по возможности выступают только один раз, т.е.
At its 9th plenary meeting, on 9 June 2005, the Economic and Social Council
На своем 9 м пленарном заседании 9 июня 2005 года Экономический и Социальный Совет
The PRESIDENT I declare open the 971st plenary meeting of the Conference on Disarmament.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского) 971 е пленарное заседание Конференции по разоружению объявляю открытыми.
A new Ukrainian Parliament gathered for its first plenary session on November 27, 2014.
27 ноября 2014 года для своего первого заседания собрался новый созыв парламента Украины.
The plenary meeting was paralyzed by the way in which the preparatory commissions had worked.
Пленарное заседание было парализовано благодаря действиям подготовительной коммиссии.
There is news that LDPR will return to the hall during the next plenary session.
Появилась новость, что ЛДПР вернется в зал во время следующей же пленарки.
At its 2nd plenary meeting, on 4 February 2005, the Economic and Social Council decided
На своем 2 м пленарном заседании 4 февраля 2005 года Экономический и Социальный Совет постановил
At its 4th plenary meeting, on 31 March 2005, the Economic and Social Council decided
На своем 4 м пленарном заседании 31 марта 2005 года Экономический и Социальный Совет постановил
May 1, 2012 saw the release of digital download only Rock Roll Hall of Fame Covers EP which consisted of previously released studio and live covers of artists, that influenced the band.
1 мая 2012 года вышел для скачивания Rock Roll Hall of Fame Covers EP, который состоял из ранее выпущенных студийных и концертных обложек художников, которые повлияли на группу.
3. Decides that the plenary meeting(s) for the review shall be held in October 2004
3. постановляет, что пленарное(ые) заседание(я) для проведения обзора состоится(ятся) в октябре 2004 года
The voting is supposed to take place on the plenary session in the beginning of July.
Голосование по этому вопросу предполагается провести на пленарной сессии в июле.
Following the events of the September 11, 2001 terrorist attacks, Vedder and McCready were joined by Neil Young to perform the song Long Road from the Merkin Ball EP at the benefit concert.
После атаки террористов 11 сентября, Веддер и МакКриди вместе с Нилом Янгом исполниои песню Long Road с Merkin Ball EP для благотворительного концерта , состоявшегося 21 сентября 2001 года.
We managed to convince the mayor to address the plenary , and the reaction was immediate a commission was set up to draft a proposal to the Senate in plenary meeting calling for the revocation of the license.
Мы убедили мэра выступить на пленарном заседании (Конгресса) и реакция на его слова была незамедлительной создана комиссия, которая подготовит предложение в Сенат об аннулировании разрешения, выданного на разведку.
An EP containing original versions of the three theme songs and remixed versions of the opening and ending themes was released in May 2006 called Air Analog Collector's Edition Tori no Uta Farewell song .
Мини альбом Air Analog Collector's Edition Tori no Uta Farewell song , содержащий оригинальные версии трёх тематических песен и их ремиксы, вышел в мае 2006 года.
3. Decides also that statements in the debate in the plenary meetings should not exceed five minutes each
3. постановляет также установить регламент выступлений в ходе прений на этих пленарных заседаниях продолжительностью не более пяти минут каждое
Adopted at the 8th plenary meeting, on 16 September 2005, without a vote, on the basis of draft resolution A 60 L.1, referred to the High level Plenary Meeting of the General Assembly by the General Assembly at its fifty ninth session
Принята без голосования на 8 м пленарном заседании 16 сентября 2005 года по проекту резолюции A 60 L.1, переданному пленарному заседанию Генеральной Ассамблеи высокого уровня Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии
1. Three plenary meetings of the General Assembly shall be held on 9 and 10 December 2002, as follows
1. 9 и 10 декабря 2002 года будут проведены три пленарных заседания Генеральной Ассамблеи
59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
59 145. Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
Does any delegation wish to take the floor, nevertheless, at this stage of the formal, plenary part of our meeting?
Не желает ли тем не менее какая либо делегация взять слово на данном этапе официальной, пленарной части нашего заседания?
There was no plenary vote in the Senate and the bill proceeded directly to the legislative chamber and the presidency.
Пленарного голосования в Сенате не было, закон был передан непосредственно в законодательную палату и президенту.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
However the bill is now scheduled for plenary debate on 9 May, and has thus sparked protests across the country.
Однако пленарные обсуждения законопроекта в настоящее время запланированы на 9 мая, что вызвало протесты по всей стране.
Recording Following the release of its debut single Love Buzz on Sub Pop in November 1988, Nirvana practiced for two to three weeks in preparation for recording a full length album, even though Sub Pop had only requested an EP.
После выпуска своего дебютного сингла Love Buzz на лейбле Sub Pop в ноябре 1988 года, Nirvana репетировала на протяжении двух трёх недель в рамках подготовки к записи полноформатного альбома, даже несмотря на то, что Sub Pop предполагал выпустить лишь мини альбом.
Hincmar, Archbishop of Reims, informed Nicholas I that a messenger whom he had sent to Leo IV learned on his way of the death of this Pope, and therefore handed his petition to Benedict III, who decided it (Hincmar, ep.
Гинкмар, архиепископ Реймса, известил Николая I, что посланник, которого он направлял к Льву IV, узнал по дороге о смерти этого папы, и поэтому вручил свою петицию Бенедикту III, который и принял по ней решение (Hincmar, ep.
Its annual plenary sessions facilitate the exchange of experiences and good practices in a way that transcends traditional North South conflicts.
Его ежегодные пленарные заседания содействуют обмену опытом и передовой практикой образом, который выходит за пределы традиционных конфликтов между Севером и Югом .

 

Related searches : Ep Album - Ep Negotiators - Ep Primer - Plenary Lecture - In Plenary - Plenary Hall - Plenary Talk - Opening Plenary - Plenary Assembly - Plenary Presentation - Plenary Week - Plenary Chamber - Plenary Work