Translation of "epic scale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is epic.
Это героично.
And Greece s profligacy was epic.
Расточительство Греции был эпическим.
Kevin Kelly tells technology's epic story
Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий
That was a pretty epic shot.
Это был весьма феноменальный снимок.
Please join us in this epic adventure.
Присоединяйтесь к нам в этом эпическом путешествии.
The Manas Epic and Society in Kyrgyzstan.
The Manas Epic and Society in Kyrgyzstan.
The Epic of Manas is divided into 3 books.
на немецкий Manas der Hochnerzige.
We're all witnessing engineering on a truly epic scale on this project, with over 30,000 tonnes of concrete and steel used just to build this part of the bridge.
Мы все свидетели инженерного искусства действительно эпического масштаба в этом проекте, где более 30 000 тонн бетона и стали использованы только для строительства этой части моста.
Plan a visit to La Pescheria , Catania's epic fish market.
Обязательно сходите на La Pescheria грандиозный рыбный рынок Катании.
But you can be charged under the CyberCrimeLaw. EPIC hahahaha
Но тебя могут обвинить с помощью ЗаконаОкиберпреступлениях. ЭПИЧНО хахахаха
It was an epic shoot with such a large group.
Снимок с таким большим количеством людей получился эпичным.
Is this the end of the road for Dubai s epic growth?
Станет ли это концом легендарного экономического роста Дубая?
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
Hopkins, E. W. The Great Epic of India , New York (1901).
Hopkins E. W. The Great Epic of India.
A visitor feels inconsequential in the chaotic vastness of this epic undertaking.
Посетитель чувствует себя незначительным в хаотической масштабности этого эпического предприятия.
Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt.
Режиссёр Ахмад Реза Дарвиш снял эпичную религиозную историю о восстании Ашуры.
One of them, Butterflies in November, is a funny, sad, unsentimental mock epic.
Один из них Butterflies in November (Бабочки в ноябре) вовсе не сентиментальная, а трагикомическая история, пародирующая эпические произведения.
This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records.
Этот релиз ознаменовал конец договорного соглашения Pearl Jam с Epic Records.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Step on the scale.
Встань на весы.
Step on the scale.
Встаньте на весы.
Please scale the fish.
Соскоблите чешую с рыбы.
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
Eventually, the wells ran dry and Syria s farmland collapsed in an epic dust storm.
Сначала колодцы оставались сухими, и фермерство в Сирии было разрушено в сильном пыльном шторме.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
differences in competition and scale.
Различия в конкуренции и размерах рынка.
How? And at what scale?
Как? В каком масштабе?
And the scale is terrific.
а масштабы потрясающие.
B. Base floor salary scale
B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale
A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale
D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale
2. Шкала базовых минимальных окладов
The pH scale is logarithmic.
Шкала pH логарифмическая.
Tom stepped on the scale.
Том встал на весы.
Scale 1 100000 topographic map.
Топографическая карта в масштабе 1 120000.
Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 1000 topographic map.
1 100000 scale topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.
Топографска карта в мащаб 1 120000.
Marxist playwright and director Bertolt Brecht devised an epic theatre under the influence of Shakespeare.
Марксист, драматург и режиссёр Бертольт Брехт, разработал под влиянием Шекспира эпический театр.
The following excerpt is from a letter sent to us by a girl who wanted to sing the Epic of Manas, a traditional Kyrgyz epic that tells the life story of a mythical warrior king
Следующий отрывок из письма, присланный нам девушкой, которая хотела петь в традиционном кыргызском эпосе Манас , рассказывающем историю жизни мифического царя воина
Today, it is little more than a fashion accoutrement that inspires a big budget Hollywood epic.
Теперь это чуть больше, чем модное снаряжение, которое вдохновляет высокобюджетную Голливудскую эпопею.
This approach has worked in Spain, Ireland, and Portugal, but at the cost of epic recessions.
Этот подход работал в Испании, Ирландии и Португалии, но они оплатили его ценой громадных экономических рецессий.
The most epic plagiarism was found in the dissertation of the United Russia deputy Igor Igoshin.
Самое большое количество плагиата найдено в диссертации члена Единой России Игоря Игошина.
It has fostered regional scale infrastructure.
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.

 

Related searches : Epic Failure - Epic Proportions - Epic Journey - Epic Tale - Epic Poem - Epic Story - Epic Adventure - Epic Quest - Epic Poetry - Epic Game - Epic Scope - Epic Ride - Epic Trip