Translation of "equal number" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She has an equal number of grandsons and granddaughters.
У неё равное количество внуков и внучек.
The second number is the only positive number that is equal to its reciprocal plus one formula_19.
Существует лишь два числа (комплексно сопряженные), обратное и противоположное числа к которым равны.
The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.
Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов .
If they have more than one task, they will need an equal number of instruments.
Если у них есть больше одной задачи, то им понадобится такое же количество инструментов.
The number pi is approximately equal to 3.14 or 22 7. Its symbol is π .
Число Пи приблизительно равно 3,14 или 22 7. Его обозначение π .
When the West African Monetary Zone finally is established, the number of currencies in Africa will equal about half the number of countries.
Когда Западноафриканская Валютная Зона наконец будет создана, количество валют в Африке будет равняться приблизительно половине количества стран.
An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus.
Количество электронов в отдельном атоме равно количеству протонов.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
Atoms with equal numbers of protons but a different number of neutrons are different isotopes of the same element.
Атомы с одним и тем же количеством протонов, но разным количеством нейтронов называют изотопами данного элемента.
For Daliri, trying to bring an equal number of male and female voices is her contribution to gender equality.
Для Далири стремление представить равное количество голосов мужчин и женщин это её вклад в равенство полов.
He talks about the nine scars on his left leg, equal to the number of years of his life.
Он рассказывает о девяти шрамах на своей ноге, столько же, сколько ему лет.
Elections equal democracy.
Выборы это и есть демократия.
They're all equal.
Они все равны.
Is everyone equal?
Все равны?
Which chemical element an atom represents is determined by the number of protons in the nucleus and hence will have an equal number of electrons orbiting that nucleus.
Количество протонов в ядре определяет структуру электронной оболочки нейтрального атома и, таким образом, химические свойства соответствующего элемента.
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Все языки равны, но английский равнее других.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
More equal. More stupid.
Чем больше равны, тем больше глупы.
Shouldn t it be equal?
Разве это не должно быть равным?
All men are equal.
Все люди равны.
All animals are equal.
Все животные равны.
We are all equal.
Все мы равны.
We are all equal.
Мы все равны.
We're all created equal.
Мы все созданы равными.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.
Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Among Sunnis, the number fell below a majority only 44 believed in the equal importance of higher education for girls and boys.
Среди суннитов число несогласных составило меньшинство только 44 верили в одинаковую важность высшего образования для девочек и мальчиков.
Not all countries are equal.
Не все страны одинаковы.
But we were not equal.
Но мы не были равны.
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Not all pardons are equal
Не все амнистии одинаковы
All men have equal rights.
У всех людей равные права.
Correlation does not equal causation.
Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Both areas equal to 1.
Площади обоих фигур равны 1.
Salts with the general formula An2Th(NO3)6 n H2O are of coordination nature, with the coordination number of thorium equal to 12.
Соли с общей формулой M2Th(NO3)6 n H2O имеют координационную природу, в них у тория координационное число равно 12.
We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.''
Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.''
The shortcomings of Sharia, however serious, need not doom Islamic law in a society where Christians and traditional believers roughly equal Muslims in number.
Недостатки шариата, какими бы серьезными они ни были, не должны обрекать исламский закон на исчезновение в обществе, где численность христиан и представителей других религий приблизительно равна численности мусульманского населения.
In this way, Antipov and Duda scored an equal number of points 10 out of a possible 13 but Antipov had better additional criteria.
Таким образом, Антипов и Дуда набрали равное количество очков по 10 из 13 возможных, но у Антипова были лучшие дополнительные показатели.
For a general gauge group, the number of force carriers (like photons or gluons) is always equal to the dimension of the adjoint representation.
Вообще говоря, для калибровочной группы число переносчиков взаимодействия (таких как фотоны и глюоны) всегда равно размерности присоединённого представления.
A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc.
существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5.
So how does information equal power?
Таким образом, равна ли информация власти?
But other things were not equal.
Остальные условия, однако, равными не были.
We are equal citizens of Pakistan.
Мы равные граждане Пакистана.
Not all men are created equal.
Не все люди созданы равными.

 

Related searches : An Equal Number - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Employment - Equal Sign - Nearly Equal