Translation of "equal parts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equal - translation :

Equal parts - translation :

Keywords : равны равных равные равными равной запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

Divide this line into twenty equal parts.	Подели отрезок на двадцать равных частей.
Divide this line segment into twenty equal parts.	Раздели этот отрезок прямой на двадцать равных частей.
Tom divided the pie into three equal parts.	Том разделил пирог на три равные части.
Tom divided the pie into three equal parts.	Том разрезал пирог на три равные части.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.	Экватор это воображаемая линия, которая делит земной шар на две равные части.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
They comprise, in roughly equal parts, the low income workers who account for up to 65 70 of the total workforce.	Они образуют примерно одинаковые группы, работники с низким уровнем доходов составляют до 65 70 от общей количества рабочей силы.
Elections equal democracy.	Выборы это и есть демократия.
They're all equal.	Они все равны.
Is everyone equal?	Все равны?
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
The moon's density is 1.66 g cm3, which indicates that it consists of roughly equal parts water ice and a dense non ice component.	Его плотность составляет 1,66 г см3, что указывает на то, что спутник состоит примерно из равных частей водяного льда и более плотных пород.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Все языки равны, но английский равнее других.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
22. Considers that, in order to attain the objectives of the Third Decade, all parts of the Programme of Action should be given equal attention	22. считает, что для достижения целей третьего Десятилетия всем частям Программы действий следует уделять одинаковое внимание
More equal. More stupid.	Чем больше равны, тем больше глупы.
Shouldn t it be equal?	Разве это не должно быть равным?
All men are equal.	Все люди равны.
All animals are equal.	Все животные равны.
We are all equal.	Все мы равны.
We are all equal.	Мы все равны.
We're all created equal.	Мы все созданы равными.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.	Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Many different parts.	Много разных.
Not all countries are equal.	Не все страны одинаковы.
But we were not equal.	Но мы не были равны.
Equal treatment of signature technologies	Равный режим для технологий создания электронных подписей
Not all pardons are equal	Не все амнистии одинаковы
All men have equal rights.	У всех людей равные права.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Both areas equal to 1.	Площади обоих фигур равны 1.
We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.''	Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.''
And that's two parts.	Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc.	существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5.
So how does information equal power?	Таким образом, равна ли информация власти?
But other things were not equal.	Остальные условия, однако, равными не были.
We are equal citizens of Pakistan.	Мы равные граждане Пакистана.
Not all men are created equal.	Не все люди созданы равными.
Everybody is equal before the law.	Перед законом все равны.
All men are equal before God.	Все люди равны перед Богом.
A square has four equal sides.	У квадрата четыре равные стороны.
She is a singer without equal.	Она бесподобная певица.
The law is equal for all.	Закон один для всех.

Показать эту страницу на русском языке