Translation of "equally divided doses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The property was divided equally among the heirs.
Имущество было поделено поровну между наследниками.
Europe and other parts of the world are equally divided.
Европа и другие части света точно так же разделены.
But even Americans are divided equally about whether China will replace the US as a global superpower.
Но даже американцы поделились поровну в отношении того, заменит ли Китай США в качестве мировой сверхдержавы.
The proceeds can be divided equally between workers, local authorities, a general tax cut and the central government.
Вырученные средства могут быть в равной пропорции распределены между рабочими, местными властями, центральным правительством и использованы для сокращения общих налогов.
Bolivia Divided
Разделённая Боливия
In social networks opinions are equally divided, and the debate is seasoned with pictures of succulent sandwiches and other fare usually labeled junk food.
Мнения в социальных сетях разделились примерно поровну, дебаты дополняются фотографиями сочных гамбургеров и другой стандартной низкокачественной еды.
Henbane can be toxic, even fatal, to animals in low doses.
Белена даже в малых дозах может быть токсична.
Palestine s House Divided
Разделенный дом Палестины
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
A Gender Divided
Гендерно разделенные
Society is divided.
Общество разделено.
This policy divided Europe.
Эта политика привела к расколу Европы.
Europe u0027s House Divided
Раскол в европейском доме
Different languages divided them.
Их разделил языковой барьер.
Poland u0027s House Divided
Дом Польши разделен пополам
Are all interpretations equally valid?
Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
Emergency loans are equally important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
Its results are equally clear.
Ее результаты также понятны.
It applies equally to math.
с равным успехом применимый и к математике.
We shared the profit equally.
Прибыль мы поделили поровну.
Today, if we divided up equally what we produce worldwide, would it give us a standard of living ten times that of our pre industrial ancestors? Twenty times?
Если равномерно распределить производимую сегодня в мире продукцию, то будет наш уровень жизни выше уровня жизни наших предков в доиндустриальную эпоху в десять раз, или в двадцать раз, или в сто?
In return for its help, Pakistan received large doses of economic and military assistance.
Взамен на свою помощь Пакистан получил большие дозы экономической и военной помощи.
Of course, television can be nice when consumed in small doses and with discernment.
Конечно, телевидение может быть приятным при разборчивом его потреблении в небольших дозах.
The country is deeply divided.
Страна разделилась.
Lessons from a Divided Island
Уроки истории разделенного острова
The Democrats, meanwhile, are divided.
В то же самое время среди демократов также нет единого мнения.
The revolution divided many families.
Революция разлучила множество семей.
The thieves divided their booty.
Воры разделили добычу.
After two doses of IPV (given by injection), 90 or more of individuals develop protective antibody to all three serotypes of poliovirus, and at least 99 are immune to poliovirus following three doses.
После двух доз IPV (путем инъекции) 90 и более людей вырабатывают защитные антитела ко всем трем серотипам полиовируса, и более 99 имеют иммунитет к полиовирусу после трех доз.
The tribe was divided into society, a society divided into communities, managed by elected elders.
Племя делилось на общества, общества подразделялись на общины, управляемые выборными старшинами.
But the consequences are equally grave.
Но последствия обоих одинаково серьезны.
The effects may be equally sobering.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
The US is, perhaps, equally frustrated.
США, пожалуй, в равной степени разочарованны.
Building effective institutions is equally important.
Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.
Today, the eurozone is equally toxic.
А ведь сегодня еврозона точно так же токсична.
An equally significant segment is appalled.
Другая столь же значительная часть общества находится в шоке.
Equally well known is Pascal's Wager.
Настолько же известно Пари Паскаля.
More serious misperceptions are equally obvious.
Также очевидны более серьезные ошибочные предположения.
Tom and Mary looked equally confused.
Том и Мэри выглядели одинаково смущенными.
I love all my children equally.
Я люблю всех своих детей одинаково.
I love all my children equally.
Я люблю всех моих детей одинаково.
I love all my children equally.
Я всех своих детей люблю одинаково.
I love both my parents equally.
Я люблю обоих родителей одинаково.
In addition, the current law is also sectarian because the Lebanese parliament has to be divided equally between Muslims and Christians, meaning each confession has a predetermined number of seats.
Помимо этого действующий закон предусматривает ограничение места в парламенте Ливана должны быть поровну распределены между мусульманами и христианами, то есть число мест для каждой конфессии предопределено.

 

Related searches : Divided Doses - Equally Divided - Divided Equally - In Divided Doses - Divided Equally Among - Equally Divided Between - Divided Equally Between - Divided - Two Doses - Increasing Doses - Graded Doses - Small Doses - Doses Of - Escalating Doses