Translation of "equipment rental market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

оборудование

Equipment rental market - translation :

оборудование на рынке аренды

Market - translation :

рынок

Rental - translation :

аренда

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование рынок рынке рынка Рынок рынком прокат напрокат аренды арендованной аренде

Examples (External sources, not reviewed)

Equipment rental	Аренда оборудования
Equipment rental is available.	Имеется прокат инвентаря.
Rental and maintenance of equipment	Аренда и ремонт оборудования 10,5
Rental and maintenance of equipment	Аренда и содержание оборудования 3,5 12,5
Rental of vehicles Workshop equipment	Расходы по размещению
Rental and maintenance of equipment	Аренда и ремонт оборудования
Rental of furniture and equipment 2.5	Аренда мебели и оборудования 2,5
Rental and maintenance of equipment 173.2	Аренда и эксплуатация оборудования 173,2
(j) Rental of conference servicing equipment 2,000.	j) Аренда оборудования для обслуживания конференций 2000 долл.
3. Rental of office equipment 1 000	3. Аренда конторского оборудования 1 000
3. Rental of office equipment 1 200	3. Аренда конторского оборудования 1 200
(iii) Rental of office equipment 1 000	iii) Аренда конторского оборудования 1 000
There is an equipment rental available here.	Здесь в вашем распоряжении прокат горнолыжного снаряжения и горнолыжная школа.
(b) Rental, maintenance of data processing equipment ( 74,900)	b) аренда и обслуживание оборудования обработки данных (74 900 долл. США)
Rental and maintenance of equipment and miscellaneous services	Аренда и эксплуатация оборудования и прочие услуги
(a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600)	а) аренда и обслуживание компьютерного оборудования аренда и срочный ремонт картографического оборудования обслуживание и ремонт оргтехники и наборной машины (20 600 долл. США)
(a) Rental and maintenance of furniture and equipment ( 90,100)	а) аренда и обслуживание мебели и оборудования (90 100 долл. США)
(c) Rental and maintenance of furniture and equipment ( 249,100).	с) аренда и содержание мебели и оборудования (249 100 долл. США).
Rental and maintenance of vehicles and other equipment 15.0	Аренда и эксплуатация автотранспортных средств и другого оборудования 15,0
M. Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles	М. Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей
Equipment rental 1 500.0 1 500.0 1 463.0 37.0	Войсковое обеспечение Аренда оборудования
(a) Rental of photocopiers and maintenance of electronic equipment ( 17,000)	а) аренду фотокопировальных машин и обслуживание электронного оборудования (17 000 долл. США)
(a) 125,300 for rental and maintenance of data processing equipment	а) 125 300 долл. США на аренду и обслуживание оборудования для обработки данных
(b) Requirements of 20,000 for the rental of photocopying equipment	b) ассигнования в размере 20 000 долл. США на аренду фотокопировального оборудования
Of course there is equipment rental and a ski service.	Само собой разумеются лыжный сервис и аренда лыжного оснащения.
Rental and maintenance of equipment 35 775.3 1.4 39 755.0 1.4	оборудования 35 775,3 1,4 39 755,0 1,4
Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies	Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей, включая ремонтные материалы
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.	Всегда включайте расходы на транспорт, персонал и аренду оборудования в ваши расчёты.
The balance, 905,000, would provide for operational costs such as rental of premises, rental and acquisition of vehicles, and communications equipment and rental of aircraft.	Остаток в размере 905 000 долл. США обеспечил бы покрытие оперативных расходов, включая расходы по аренде помещений, аренде и приобретению автомобилей и средств связи, а также аренде воздушных транспортных средств.
There were also reductions in rental and maintenance of premises, including utilities ( 39,000), and rental of furniture and equipment ( 46,100).	Сократились также потребности, связанные с арендой и эксплуатацией помещений, включая оплату коммунальных услуг (39 000 долл. США), а также расходы на аренду мебели и оборудования (46 100 долл. США).
(b) Rental and maintenance of office automation and data processing equipment ( 32,200)	b) аренда и обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных (32 200 долл. США)
That amount includes 29,500 in conference servicing costs to cover the rental of conference rooms, interpretation and rental of office equipment.	Сюда входят расходы на конференционное обслуживание в размере 29 500 долл. США, связанные с оплатой аренды залов для заседаний, устного перевода и аренды оргтехники.
These increases were offset in part by reduced requirements for rental of premises ( 66,700) and rental and maintenance of equipment ( 14,900).	Это совокупное увеличение потребностей было частично покрыто их сокращением по статьям аренды помещений (66 700 долл. США) и аренды и эксплуатации оборудования (14 900 долл. США).
(a) Rental and maintenance of equipment ( 54,000), which represents costs for maintenance of office automation and data processing equipment	а) Аренда и эксплуатация оборудования (54 00 долл. США), отражающей расходы на эксплуатацию оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных
Additional requirements under accommodation equipment resulted from the acquisition of extra accommodation equipment for the additional 48 rental units.	Дополнительные потребности по статье бытового оборудования обусловлены приобретением бытового оборудования сверх первоначальной сметы для дополнительных 48 единиц арендуемого жилья.
In Geneva, the primary factor is an increase for rental and maintenance of equipment.	В Женеве увеличение расходов обусловлено главным образом увеличением расходов на аренду и обслуживание оборудования.
(a) 980,200 for rental and maintenance of furniture and equipment, representing the cost of maintaining office automation and data processing equipment	а) 980 200 долл. США на аренду и содержание мебели и оборудования с расходами на обслуживание кабинетной автоматики и оборудования для обработки данных
The reduction under this category relates to rental of premises ( 624,500), rental of office equipment ( 413,800), rental of vehicles ( 75,900), communications ( 922,800), maintenance of various equipments ( 527,300) and other miscellaneous services ( 377,200).	США), арендой автотранспортных средств (75 900 долл. США), расходами на связь (922 800 долл. США), техническим обслуживанием различного оборудования (527 300 долл.
This was in respect of computer supplies and equipment, software development, computer rental maintenance and the installation of equipment, furniture and fixtures.	Это затрагивает такие области, как аппаратура и компьютерное оборудование, разработка программного обеспечения, обслуживание арендованных компьютеров и установление оборудования, мебели и приспособлений.
9.42 The provision ( 124,000) relates to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.	9.42 Ассигнования (124 000 долл. США) связаны с арендой и эксплуатацией оборудования для обработки данных и автоматизации делопроизводства.
IS3.34 The decrease under this heading relates to reduced requirements for rental and maintenance of equipment.	РП3.34 Сокращение ассигнований по данной статье обусловлено уменьшением потребностей по статье аренды и эксплуатации оборудования.
The ski complex includes rental facilities for skiing equipment, a ski school, refreshments and social facilities.	В лыжном ареале есть и прокат лыж, лыжная школа, обеспечено питание и бытовые удобства.
Description of rental rental estimate	Срок аренды
17. The estimated requirements under this heading ( 176,400) would cover the rental and maintenance of installed equipment.	17.84 Сметные ассигнования по этой статье (176 400 долл. США) предназначаются для покрытия расходов на аренду и обслуживание установленного оборудования.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.	9.58 Сметные потребности (55 000 долл. США) связаны с арендой и эксплуатацией оборудования для обработки данных и автоматизации делопроизводства.

Показать эту страницу на русском языке