Translation of "equipped to handle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipped - translation :

Handle - translation :

Keywords : оснащены оснащен оснащена оборудована подготовлены справится разберусь справимся уладить справишься

Examples (External sources, not reviewed)

We are not equipped to handle it.	У нас нет оборудования для этого.
We are not equipped to handle it.	У нас нет снаряжения, чтобы справиться с этим.
The European Union remains hopelessly ill equipped to handle the crises that haven t yet happened cross border crises sparked by EU banks increasing interdependence.	Европейский Союз все еще безнадежно плохо подготовлен для того, чтобы справляться с кризисами, которые еще не произошли трансграничные кризисы, вызванные растущей взаимозависимостью банков ЕС.
A broader, more transparent recruitment process would reduce groupthink, challenge the status quo, and, one hopes, leave central banks better equipped to handle a financial crisis.	Более широкий и прозрачный процесс набора приведет к сокращению группового мышления, бросит вызов статусу кво и, будем надеяться, сделает центральные банки лучше подготовленными для того, чтобы справиться с финансовым кризисом.
Tom is hard to handle.	С Томом трудно справиться.
You'll have to handle it.	Тебе придётся это уладить.
You'll have to handle it.	Вам придётся это уладить.
The first to be equipped was No.	Ракета AIM 7 не смогла попасть в цель.
It's hard to handle crying babies.	Нелегко управиться с плачущими младенцами.
This car is easy to handle.	Эта машина проста в управлении.
This machine is easy to handle.	С этой машиной легко обращаться.
I know how to handle it.	Я знаю, как с этим справиться.
I know how to handle Tom.	Я знаю, как обращаться с Томом.
Tom is going to handle that.	Том это уладит.
Tom is going to handle that.	Том с этим разберётся.
Tom is going to handle this.	Том это уладит.
I'll handle this.	Я это улажу.
I'll handle Tom.	Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.	Мы это уладим.
Handle with care!	Обращаться осторожно!
Handle with care!	Не кантовать!
Handle with care!	Обращаться с осторожностью!
The function simply draws an chord. handle must be a valid handle to a printer.	Description
The function simply draws an ellipse. handle must be a valid handle to a printer.	Description
The function simply draws an pie. handle must be a valid handle to a printer.	Description
They want Obama to handle things more.	Они хотят, чтобы Обама больше влиял на ситуацию.
Let's try to handle information with calm.	Давайте попробуем работать с информацией спокойно.
I don't know how to handle children.	Я не знаю, как обращаться с детьми.
He doesn't know how to handle children.	Он не умеет обращаться с детьми.
I don't know how to handle it.	Я не знаю, как с этим справиться.
Tom knows how to handle a rifle.	Том умеет обращаться с винтовкой.
Do you want me to handle this?	Ты хочешь, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?	Ты хочешь, чтобы я это уладила?
Do you want me to handle this?	Вы хотите, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?	Вы хотите, чтобы я это уладила?
Tom doesn't know how to handle children.	Том не умеет обращаться с детьми.
You'll have to handle it by yourself.	Тебе придется справляться с этим самому.
You'll have to handle this by yourself.	Тебе лично придётся этим заняться.
I've been trying to handle this myself.	Я пытался справиться с этим сам.
I want to handle the problem myself.	Я хочу сам уладить проблему.
The boat was equipped with radar.	Лодка была оснащена радаром.
He equipped himself with a rifle.	Он вооружился винтовкой.
The dock widget handle	Верхняя полоса
Let me handle this.	Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.	Обращайтесь с бокалами осторожно.

Показать эту страницу на русском языке