Translation of "equipped with knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipped - translation :

Equipped with knowledge - translation :

Knowledge - translation :

With - translation :

Keywords : оснащены оснащен оснащена оборудована подготовлены знания знаний знание знаниями знанием нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The boat was equipped with radar.	Лодка была оснащена радаром.
He equipped himself with a rifle.	Он вооружился винтовкой.
Our car is equipped with air conditioning.	Наш автомобиль оснащён кондиционером.
Each robot is equipped with a talking machine.	Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Her kitchen is equipped with labor saving devices.	Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд.
Large ships are all equipped with a lifeboat.	Большие суда все оснащены спасательными шлюпками.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.	После 19 час. 30 мин.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.	Самолеты истребители сбрасывали зажигательные бомбы.
for motorcycles equipped with a positive or compression	для мотоциклов, оснащенных двигателем с принудительным
for motorcycles equipped with a positive or compression	принудительным зажиганием или двигателем с воспламенением
Equipped with language and hunting skills, we flourished.	Въоръжени с езика си и умението да ловуват, хората се увеличили.
The robot is equipped with a laser system	Он оснащен лазерной системой.
Delegates are equipped with the knowledge and skills which enable them to shape a quality implementation plan that will be owned at all levels.	Слушатели приобретают знания и навыки, которые помогут им приспособить план внедрения качества для их конкретной ситуации.
Your're equipped.	Тогда ты реально подготовлен.
All the police cars were equipped with bulletproof glass.	Все полицейские машины были оснащены пуленепробиваемыми стеклами.
The device could also be equipped with stock Android.	Также существовала версия устройства с чистым Android.
The front feet are equipped with powerful digging claws.	Передние ноги оснащены мощными когтями для копания.
Annex 4 Additional provisions for vehicles equipped with ASE	Приложение 4 Дополнительные положения, касающиеся транспортных средств, оборудованных ВРУ
Photometric measurement of lamps equipped with several light sources	Фотометрическое измерение огней, оснащенных несколькими источниками света
This prototype aircraft is equipped with a video camera.	Этот прототип снабжён видео камерой.
And a Tomsk bakery equipped with a European oven.	...и томская булочная пекарня с европейской печью.
Trailers equipped with hydraulic steering transmissions shall comply also with Annex 5.	Прицепы, оборудованные гидравлическими рулевыми приводами, должны также соответствовать положениям приложения 5.
The arena is also equipped with a JBL sound system.	На арене также установлена аудио система JBL.
They are equipped with cutting edge weapons and combat equipment.	Её сотрудники оснащены современным специальным оружием и боевым оборудованием.
All locomotives and wagons are equipped with automatic draw gears.	Все локомотивы и вагоны оснащены автоматическими тяговыми приборами.
The park has a swimming area equipped with changing cabins.	Место для купания благоустроено здесь есть кабинки для переодевания.
Tomsk was ideally equipped with a training institute for bakers.	Томск был идеальным местом для выполнения проекта, поскольку имел учебное заведение для пекарей.
Vehicles equipped according	Транспортные средства, оборудованные в соответствии с .
Are you equipped?	Готов ли ты к походу?
I'm well equipped.	Я хорошо оснащена.
We come into this world with our little egos equipped with individual horns.	Мы все приходим в этот мир с определенной долей тщеславия.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.	Большинство правительств недостаточно оснащены для того, чтобы работать над серьёзными проблемами нехватки воды.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.	Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar.	Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII.
Horizontal rails can be equipped with leather handles for added convenience.	Горизонтальные поручни могут быть оборудованы кожаными ручками для большего удобства.
Equipped with two Garrett AiResearch Garrett ATF3 6 2C turbofan engines.	Оснащались двигателями Garrett AiResearch Garrett ATF3 6 2C.
In 1960 the Borgward P100 was introduced, equipped with pneumatic suspension.	В 1959 году добавлена модификация Borgward P100 с пневматической подвеской.
15 8.3 The vessel shall be equipped with an alarm system.	Эта система должна включать
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.
Is the United Nations properly equipped to cope with the task?	Имеет ли Организация Объединенных Наций все необходимое для решения этой задачи?
The Trofeo Alfasud was equipped with the 1,286 cc engine with an Autodelta kit.	Гоночные модели для Trofeo Alfasud оснащались двигателем объёмом 1,286 куб.см и дополнительным оснащением от Autodelta.
All ships have been equipped with the relevant devices in accordance with the requirements.	все суда были оснащены соответствующими средствами согласно требованиям.
Similarly, regulatory agencies are now better equipped to deal with financial irregularities.	Кроме того, регулятивные органы теперь лучше оснащены для борьбы с финансовыми нарушениями.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.	В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.
Trolleybuses are equipped with bridges European manufacturers such as RABA or ZF.	Троллейбусы оснащаются мостами таких европейских производителей, как RABA или ZF.

Показать эту страницу на русском языке