Translation of "erroneous entry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entry - translation :

Erroneous - translation :

Keywords : входное входа Последняя вход проникновения

Examples (External sources, not reviewed)

But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption.	Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение.
No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible.	А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания.
Entry into force	Вступление в силу
Blog Entry Poster	Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type	Неверный тип записи
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
a children entry	дочерний элемент
a stoppingtags entry	тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Referee decisions in football, no matter how egregiously erroneous, are incontestable and immutable.	Решения арбитров в футболе, независимо от того, насколько они ужасающе ошибочны, являются неоспоримыми и неизменяемыми.
Moreover, it is erroneous to compare the present with the late 1990 s.	Кроме того, ошибочно сравнивать текущую ситуацию с ситуацией конца 1990 х годов.
Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant.	Аргумент Калдора основывался на ложном предположении, что услуги были технологически инертной отраслью.
Missing or wrong entry	Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
Article 45 Entry into force	Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry	Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere	Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.	Тебе нужен входной билет.
Grid entry handwriting recognition input panel	Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
They pointed out that she was a victim of an erroneous judicial process based entirely on presumptions.	По их мнению, она стала жертвой ложного судебного процесса, основанного исключительно на разного рода предположениях.
Entry points work in an accelerated regime.	Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Entry can be set in user scripts	Значение может изменяться в программе пользователя
Under tunnel code C, delete the entry	Под кодом туннеля С исключить следующую позицию
Post an entry to a web log	Размещайте сообщения в блогах
Create new or change existing desktop entry	Создать или изменить ярлык рабочего стола
Controlled Access Zone No entry without permission.	Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
J. Mianowskiego, note the History of... entry	Касса функционировала до конца 1952 г.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.	Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State	b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство
Entry toll zones may be introduced in Moscow	В Москве могут появиться зоны с платным въездом
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.	В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
Entry can be set in php.ini or httpd.conf	Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf
Ukraine is also mulling entry into the union.	Также и Украина обдумывает возможность вступить в Союз.
The entry, which is no longer available, read	Запись, которая более недоступна, гласит
The police found no sign of forced entry.	Полиция не обнаружила следов взлома.
She posted an entry to the blog yesterday.	Вчера она опубликовала в блоге запись.
Depending on how a particular event develops, it can lead us to formulate erroneous interpretations of what is actually happening.	В зависимости от того, как развивается определенное событие, оно может заставить нас сформулировать ошибочные интерпретации того, что на самом деле происходит.
Cartoonist Thiha (Sa Khan Thit) is worried over reports that the erroneous list of voters is already a nationwide problem	Карикатурист Тиха (Са Кан Тит) обеспокоен сообщениями о том, что неверный список избирателей уже является национальной проблемой
Now ambulance teams are on duty at entry points.	Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи.
Entry can be set in php.ini, .htaccess or httpd.conf	Значение может быть задано в php.ini, .htaccess или httpd.conf
Reads the next entry in a zip file archive.	Description
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.	Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
As dry as a dead dingo's donger dictionary entry.	Запись в словаре as dry as a dead dingo's donger .
Everywhere else, for whatever reason misguided strategies, tactical mistakes, erroneous theories, US intervention, etc. they faced only defeat, repression, and futility.	В остальных странах по разным причинам (как, например, из за ошибочной стратегии, тактических ошибок, ошибочных теорий, вмешательства США и т.д.) их ждали только поражения и репрессии, и все усилия оказались тщетными.
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.	На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству.
Anyone can change any entry or add a new entry, and the results will immediately appear for all to see and potentially contest.	Любой может изменить или ввести новую словарную статью, и результаты немедленно будут доступны каждому пользователю и возможно, вызовут дискуссию.

Показать эту страницу на русском языке