Translation of "erroneous trends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Erroneous | Ошибочные |
| Erroneous transaction | Операции с ошибкой |
| Claim password was erroneous | Аннулировать пароль |
| These reports, however, were erroneous. | Эти сообщения были ошибочными. |
| List color for erroneous transactions | Цвет фона операций с ошибкой |
| This led to erroneous transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | Это ведет к ошибкам в регистрации операций, которые затем исправляются, в том числе к неправильному использованию счетов прибылей и убытков в процессе регистрации заранее получаемых взносов. |
| The distinction between authority and social policy is erroneous. | Ошибочным является отделение власти от социальной политики. |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | принятие мер в связи с предполагаемым ошибочным толкованием или неправильным использованием статистических данных |
| Criticism of its erroneous nature is being increasingly heard. | Все чаще слышна критика в отношении его ошибочного характера. |
| It's based upon being exposed to erroneous value systems. | Интуиция это следствие ошибочных убеждений. |
| Trends | Тенденция |
| This led to erroneous recording of transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | Это ведет к ошибкам в регистрации операций, которые затем исправляются, в том числе к неправильному использованию счетов прибылей и убытков в процессе регистрации заранее получаемых взносов. |
| Let me assure you that this is an erroneous impression | Позвольте уверить вас что это ошибочное представление |
| New trends | Новые тенденции |
| Economic trends | Резюме |
| Trends 5 | ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ ПИИ 5 |
| Export trends | Тенденции в области экспорта |
| Import trends | Тенденции в области импорта |
| General trends | Общие тенденции |
| COSTS TRENDS | МИКРО |
| But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption. | Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение. |
| No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible. | А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания. |
| As noted above, transport trends have broadly followed trends in GDP. | Как отмечалось выше, тенденции развития транспортного сектора в значительной мере отражают изменения ВВП. |
| Comparing the trends | Сравнивая тренды |
| Trends in Linguistics. | Trends in Linguistics. |
| Trends and challenges . | Тенденции и вызовы . |
| Introduction emerging trends | Введение наметившиеся тенденции |
| Industrial Sector Trends. | Тенденции в промышленном секторе. |
| UNOPS business trends | Недобор в поступлениях |
| General trends 11 | Общие тенденции 46 49 16 |
| Two point trends. | Тренды по двум точкам. |
| B. Emerging trends | В. Намечающиеся тенденции |
| II. GENERAL TRENDS | II. ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ |
| 1. Economic trends | 1. Тенденции в экономике |
| B. Resource trends | В. Тенденции развития ресурсной базы |
| (a) Emerging trends. | а) новые тенденции. |
| A. Regional trends | А. Региональные тенденции |
| B. Global trends | В. Глобальные тенденции |
| It's analyzing trends. | Это анализ тенденций. |
| radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends. | радио, газеты, кинохроника. Мы должны предвидеть тенденции, прежде чем они станут тенденциями. |
| Referee decisions in football, no matter how egregiously erroneous, are incontestable and immutable. | Решения арбитров в футболе, независимо от того, насколько они ужасающе ошибочны, являются неоспоримыми и неизменяемыми. |
| Moreover, it is erroneous to compare the present with the late 1990 s. | Кроме того, ошибочно сравнивать текущую ситуацию с ситуацией конца 1990 х годов. |
| Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant. | Аргумент Калдора основывался на ложном предположении, что услуги были технологически инертной отраслью. |
| Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. | В случаях ошибочного толкования или неправильного использования статистических данных должны незамедлительно приниматься надлежащие меры по исправлению положения. |
| The Chinese Government strongly urges the countries concerned to redress their erroneous act. | Китайское правительство решительно призывает указанные страны отказаться от этого ошибочного шага. |
Related searches : Erroneous Belief - Erroneous Payment - Erroneous Entries - Erroneous Results - Erroneous Perception - Erroneous Formula - Erroneous Signal - Erroneous Translation - Erroneous Measurement - Erroneous Operation - Erroneous Entry - Erroneous Decision - Erroneous Information
