Translation of "errors and disputes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Correct errors.
Исправьте ошибки.
Correct errors.
Исправь ошибки.
What about errors?
А как же ошибки?
There were errors.
Были ошибки.
Correct any errors.
Исправьте все ошибки.
Correct any errors.
Исправь все ошибки.
We've duplicated errors before.
. Мы воспроизводили ошибки раньше .
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они имеются.
Please correct the errors.
Исправьте ошибки, пожалуйста.
Please correct the errors.
Исправь ошибки, пожалуйста.
All dictionaries contain errors.
Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.
Во всех словарях есть ошибки.
Tom made three errors.
Том сделал три ошибки.
Tom made serious errors.
Том допустил серьёзные ошибки.
You've made three errors.
Ты сделал три ошибки.
You've made three errors.
Вы сделали три ошибки.
This sentence has errors.
В этом предложении есть ошибки.
Settlement of disputes
Урегулирование споров
Settlement of disputes
Разрешение споров
Thank you for noticing my errors and correcting them.
Спасибо, что замечаешь мои ошибки и исправляешь их.
This database contains many errors.
Эта база данных содержит много ошибок.
I made too many errors.
Я сделал слишком много ошибок.
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров
A future free from wars, blood and disputes.
Будущем без войн, кровопролития и конфликтов.
IV. Settlement of disputes
IV. Урегулирование споров
Pacific settlement of disputes
Мирное разрешение споров
Peaceful settlement of disputes
Мирное урегулирование споров
His merits, it argues, are primary and his errors secondary.
В вердикте говорится, что его заслуги первичны, а его ошибки вторичны .
He always persisted in his errors.
Он всегда упорствовал в своих ошибках.
This book is full of errors.
В этой книге полно ошибок.
This book is full of errors.
Эта книга полна ошибок.
Despite his errors everyone respects him.
Несмотря на его ошибки, все его уважают.
Tom makes a lot of errors.
Том делает много ошибок.
We've made way too many errors.
Мы наделали слишком много ошибок.
There were also numerous tactical errors.
Были допущены многочисленные тактические ошибки.
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.
Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия.
Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78, the only book on the errors and varieties appearing in Pakistan apos s postage and official stamps.
quot Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78 quot , единственное в своем роде издание, в котором прослеживаются отклонения от номинала и различия, присущие пакистанским почтовым и официальным маркам.
America made comparable errors in Guatemala and elsewhere in Latin America.
Подобные же попытки Америка предпринимала в Гватемале и других латиноамериканских странах.
The delays and errors in managing the Greek crisis started early.
Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано.
Amnesty is not a means to combat judicial errors and crimes.
Амнистия не средство борьбы с судебными ошибками и преступлениями.
Emphasizing the importance of early warning to prevent disputes, and emphasizing also the need to promote the peaceful settlement of disputes,
подчеркивая важность раннего предупреждения в целях предотвращения конфликтов и подчеркивая также необходимость содействия мирному урегулированию споров,
Politicians, however, hate to confess past errors.
Политики, однако, ненавидят признавать ошибки прошлого.
It is a tragedy of policy errors.
Это трагедия политических ошибок.
Correct the errors if there are any.
Исправьте ошибки, если они есть.