Translation of "errors may occur" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Occur - translation :

Keywords : грамматических заблуждения ошибками ошибок допустил приходило происходят ум произойдёт произойти

Examples (External sources, not reviewed)

It may occur at any moment.	Это может произойти в любой момент.
Earthquakes may occur at any moment.	Землетрясение может произойти в любой момент.
An emergency may occur at any time.	Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
There are strategies and environmental fixes for the thinking errors that occur in all of these domains.	Существуют стратегии и способы устранения последствий для окружающей среды для ошибок мышления, совершаемых во всех данных сферах.
Correct errors.	Исправьте ошибки.
Correct errors.	Исправь ошибки.
What about errors?	А как же ошибки?
There were errors.	Были ошибки.
Correct any errors.	Исправьте все ошибки.
Correct any errors.	Исправь все ошибки.
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Однако, хотя глобально никто в дефиците не окажется, вполне могут возникнуть местные дефицит .
Negotiations with Turkey would be lengthy and accession may not occur before 2015.	Переговоры с Турцией будут долгими, и приём в союз может не состояться до 2015 года.
We've duplicated errors before.	. Мы воспроизводили ошибки раньше .
Correct errors, if any.	Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.	Исправь ошибки, если они имеются.
Please correct the errors.	Исправьте ошибки, пожалуйста.
Please correct the errors.	Исправь ошибки, пожалуйста.
All dictionaries contain errors.	Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.	Во всех словарях есть ошибки.
Tom made three errors.	Том сделал три ошибки.
Tom made serious errors.	Том допустил серьёзные ошибки.
You've made three errors.	Ты сделал три ошибки.
You've made three errors.	Вы сделали три ошибки.
This sentence has errors.	В этом предложении есть ошибки.
The effects of environmental change may occur only after many years and may be felt halfway around the world.	Последствия изменения окружающей среды могут проявиться только спустя много лет и могут лишь частично ощущаться по всему миру.
Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified.	Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы.
Crises occur.	Случаются кризисы.
This database contains many errors.	Эта база данных содержит много ошибок.
I made too many errors.	Я сделал слишком много ошибок.
The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up Are you sure that's the right dosage?	Страх тормозит профессиональное общение между медиками и тысячи трагических ошибок происходят оттого, что врач боится спросить вслух Вы уверены, что это правильная дозировка?
The scramble for available assets and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms.	Борьба за доступные активы и опасная эйфория могут случиться из за плохих внутренних механизмов.
We may perhaps be worn down from the debates, the back stabbing and the horrible errors being committed.	Возможно, нас истощили споры, удары в спину и ужасные ошибки.
Overlap can occur.	Может произойти наложение.
He always persisted in his errors.	Он всегда упорствовал в своих ошибках.
This book is full of errors.	В этой книге полно ошибок.
This book is full of errors.	Эта книга полна ошибок.
Despite his errors everyone respects him.	Несмотря на его ошибки, все его уважают.
Tom makes a lot of errors.	Том делает много ошибок.
We've made way too many errors.	Мы наделали слишком много ошибок.
There were also numerous tactical errors.	Были допущены многочисленные тактические ошибки.
This is what has happened in Italy, and it may well occur in the Czech Republic.	Это то, что произошло в Италии и может также произойти в Чехии.
But without a formal treaty, a new nuclear buildup may occur through carelessness, not superpower rivalry.	Но без официального договора новый раунд накопления ядерных вооружений может состояться не в результате соперничества супердержав, а по причине халатности.
This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location.	Эта попытка будет полностью поддержана медицинскими, научными, юридическими и политическими кругами.
This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location.	Кого то такой прогноз заставит содрогнуться от ужаса, кого то нет, но в любом случае произойдет это на законных основаниях и отнюдь не на каком нибудь таинственном необитаемом острове.
Based on new theory and experience, we may eventually conclude that policy responses to systemic risk are impossible to devise, and that the costs of the AWF errors are higher than the RWT errors.	Основываясь на новой теории и опыте, мы можем заключить, что в конечном итоге невозможно разработать политику реагирования на системный риск и что расходы на ошибки ПКЛ выше, чем ошибки ОКП.

Показать эту страницу на русском языке