Translation of "establish the facts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first is a compulsion to be the first to establish completely trivial facts about science.
Первый вид это навязчивое стремление быть первым в установлении абсолютно тривиальных научных фактов.
I had long thought police interrogations were complex, involving sophisticated skills, knowledge and psychological tactics to establish facts.
Я долго думал, что полицейские допросы сложная вещь, вовлекающая серьёзные навыки, знание и психологические тактики для установления фактов.
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The Future of Facts
Будущее фактов
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
So the facts are clear.
Факты очевидны.
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
She may know the facts.
Возможно, ей известны факты.
Let's not exaggerate the facts.
Давайте не преувеличивать факты.
I'm simply stating the facts.
Я просто констатирую факты.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
These are the simple facts.
Вот вам простые факты.
To hell with the facts.
К чёрту факты.
We need all the facts.
Нам нужны все факты.
The story doesn't match the facts.
История расходится с фактами.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Let's face facts.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
I want facts.
Мне нужны факты.
Let us start with the facts
Давайте рассмотрим факты
The facts became known to everyone.
Факты стали известны каждому.
The facts became known to everyone.
Факты стали всем известны.
I know the facts well enough.
Я достаточно хорошо знаком с фактами.
I know the facts well enough.
Мне достаточно хорошо известны факты.
We want to know the facts.
Мы хотим знать факты.
The facts bear out this hypothesis.
Факты подтверждают эту гипотезу.

 

Related searches : Evaluate The Facts - The Facts Warrant - Know The Facts - Prove The Facts - Fits The Facts - Get The Facts - Ascertain The Facts - The Facts That - Present The Facts - Clarify The Facts - Check The Facts - Just The Facts - Twist The Facts - Learn The Facts