Translation of "get the facts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facts - translation :

Get the facts - translation :

Keywords : факты фактов фактами фактам Факты

Examples (External sources, not reviewed)

Get the facts.	Надо собрать факты.
Let's get the facts straight.	Сейчас ближе к делу.
Now Let's get down to facts.	Смотри
I'd like to get a few more facts.	Я хотел бы получить еще несколько фактов.
Facts really get one nowhere without some analytical content.	Факты действительно не имеют смысла без аналитического подхода.
As a police officer, I'm only trying to get the facts.	Я только пытаюсь сопоставить факты.
One of these days, I'll get the facts and print them.	В ближайшее время я соберу факты и напечатаю их.
You have a social and moral obligation to get the facts right.	У вас есть социальные и моральные обязательства правильно представлять факты .
The facts are just facts.	Факты являются только фактами. Они не являются продуктом творческого самовыражения.
Facts. Facts!	Главное факты.
You know, basically, reading is a good thing you get facts.	Знаете, вообще то, хорошая вещь чтение узнаешь факты.
Before we get started here are a few facts about you	Прежде чем начать... несколько фактов о тебе.
You know, basically, reading is a good thing you get facts.	Знаете, вообще то, хорошая вещь чтение узнаешь факты.
None the less, facts are facts.	Однако факты оспорить нельзя.
Facts are facts.	Факты остаются фактами.
His tieups, data, facts, facts and more facts.	Его связи, данные, факты, факты и еще раз факты.
An awful lot of the facts can get lost in a chain like that.	Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.
If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right.	Для того, чтобы принимать правильные меры, мы должны понимать, что происходит.
The facts	Факты
The facts	Обстоятельства дела
The facts?	Фактам?
Look, sonny, why don't you get your facts straight before you start bellyaching?	Слушай, сынок, почему бы тебе сперва не разобраться во всём до конца прежде, чем начинать плакать?
These two papers I just mentioned did not get the facts wrong, they simply showed the facts in a different format but were they really that insensitive?	Две упомянутые мною ранее газеты не искажали факты, они просто представили их в другом формате но были ли они настолько оскорбительными?
Facts, if you please. Yes, facts.	Факты, будьте любезны.
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References	(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
You're gonna get married. Sooner or later, a man's got to face some facts.	Понимаешь, у мужчины наступает момент, когда он должен смотреть фактам в лицо.
Compare the facts.	Сопоставь факты.
Compare the facts.	Сопоставьте факты.
Consider the facts.	Рассмотри факты.
The simplest facts.	Простейшие вещи.
All I'm saying is facts. Facts only.	Все, что я говорю, это факты. Только факты
Facts?	Факты?
Facts?	Правду?
All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions.	Все, что я говорю, это факты. Только факты Не ценности, только факты о всех мировых религиях.
Will continue to report the facts and the meaning of those facts	и смысл этого будет заключаться в том, чтобы без страха, без искажений
Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.	Сначала обзаведитесь фактами, а потом можете их искажать сколько угодно.
Consider the following facts.	Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.	Приведем факты.
The Future of Facts	Будущее фактов
The facts are indisputable.	Факты бесспорны.
Let's face the facts!	Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.	Он отрицал факты.
Stick to the facts.	Придерживайтесь фактов.
Here are the facts.	Вот факты.
Here are the facts.	Это факты.

Показать эту страницу на русском языке