Translation of "just the facts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
I'm just stating facts.
Я только констатирую факты.
Or just facts, for starters.
Или просто фактах, для начала.
Cut the sarcasm. Just stick to the facts.
Умерь сарказм. Просто придерживайся фактов.
No values, just facts about all the world's religions.
Не ценности, только факты о всех мировых религиях.
In the news industry, we tell more than just stories based on facts. Or alternative facts.
Мы в индустрии СМИ не ограничиваемся простым изложением фактов, даже если это альтернативные факты.
I just learned six new facts about wombats.
Я только что узнал шесть новых фактов о вомбатах.
The facts are just the reverse of what Tom told you.
В действительности произошло совершенно противоположное тому, что Том вам сказал.
Politics is not just about facts, but also about perceptions.
Политика основывается не только на фактах, но и на восприятиях.
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,
Я смотрю на анестезиолога, который надевает на меня маску, и думаю
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people.
Всего лишь несколько фактов население Болгарии меньше 7 миллионов человек.
All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The Future of Facts
Будущее фактов
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
These two papers I just mentioned did not get the facts wrong, they simply showed the facts in a different format but were they really that insensitive?
Две упомянутые мною ранее газеты не искажали факты, они просто представили их в другом формате но были ли они настолько оскорбительными?
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
So the facts are clear.
Факты очевидны.
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
She may know the facts.
Возможно, ей известны факты.
Let's not exaggerate the facts.
Давайте не преувеличивать факты.
I'm simply stating the facts.
Я просто констатирую факты.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
These are the simple facts.
Вот вам простые факты.
To hell with the facts.
К чёрту факты.
We need all the facts.
Нам нужны все факты.
You know, sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right.
Знаете, иногда вы выдаете кому то все факты и цифры, но при этом человек говорит Я понимаю все факты и детали, но почему то я чувствую, что здесь что то не так .
The story doesn't match the facts.
История расходится с фактами.

 

Related searches : Evaluate The Facts - The Facts Warrant - Know The Facts - Prove The Facts - Fits The Facts - Establish The Facts - Get The Facts - Ascertain The Facts - The Facts That - Present The Facts - Clarify The Facts - Check The Facts - Twist The Facts - Learn The Facts