Translation of "estimated departure date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Departure - translation :

Estimated - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата отъезд отъезда отправления вылета отбытия оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие

Examples (External sources, not reviewed)

To date, the band has sold nearly 32 million records in the U.S. and an estimated 60 million worldwide.	На текущее время группа продала более 31.5 миллионов копий альбомов в США, и около 60 миллионов в мире.
To build a containment regime against terrorism emanating from the Middle East, a date for America s departure from Iraq must be set.	Чтобы организовать режим сдерживания в отношении терроризма, распространяющегося с Ближнего Востока, следует назначить дату вывода американских войск из Ирака.
What's the departure time?	Когда мы отправляемся?
The departure is tomorrow.	Отъезд завтра.
What is the departure time?	Когда мы отправляемся?
He got ready for departure.	Он приготовился к отъезду.
He made an abrupt departure.	Он уехал внезапно.
I heard news of his departure.	Я услышал новость о его отъезде.
Her sudden departure surprised us all.	Её внезапный отъезд всех нас удивил.
She informed me of her departure.	Она известила меня о своем отъезде.
Tom decided to postpone his departure.	Том решил отложить свой отъезд.
We have to postpone our departure.	Нам надо отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.	Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.	Нам придётся перенести отъезд.
Tom postponed his departure till Sunday.	Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Gate closes 20 minutes before departure.	Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
Vietnam was America s costliest departure from containment.	Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Rights protection should begin before their departure.	Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
With every departure there is a return.	Для каждого ухода есть возвращение.
He advanced his departure by two days.	Он ускорил отъезд на два дня.
He has postponed his departure until tomorrow.	Он отложил свой отъезд до завтра.
He decided to put off his departure.	Он решил отложить свой отъезд.
We can't avoid putting off our departure.	Нам придётся отложить наш отъезд.
Tom put off his departure till Sunday.	Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom postponed his departure for three days.	Том отложил свой отъезд на три дня.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
We were compelled to put off our departure.	Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
We postponed our departure because of the storm.	Мы отложили отъезд из за грозы.
Tom and Mary had to postpone their departure.	Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.
Tom has decided to put off his departure.	Том решил отложить свой отъезд.

Показать эту страницу на русском языке