Translation of "eu transport policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eu transport policy - translation :

Policy - translation :

Transport - translation :

Keywords : политика политику Политика политики политикой транспорт транспортировки транспортировке транспорта транспортировать

Examples (External sources, not reviewed)

Transport and infrastructure policy	Политика в области транспорта и инфраструктуры
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
EU Common Agricultural Policy (CAP)	Общая сельскохозяйственная политика (ОСП) ЕС
Short Guide EU Air Policy	Путеводитель по политике воздухоохранная политика ЕС
4 Overview of EU Policy	4 Обзор политики ЕС
The TEN T policy does not, therefore,address transport connections between the EU and the neighbouring countries or other trade partners.	Устойчивый рост предсказывают также и торговле между ЕС и соседними странами, в частности, с Турцией и Россией.
4 Overview of EU Water Policy	4 Обзор водной политики ЕС
EU policy on flood risk management	Политика ЕС по управлению рисками наводнений
4 Overview of EU Waste Policy	4 Обзор политики ЕС по отходам
4 Overview of EU Air Policy	4 Обзор воздухоохранной политики ЕС
Convergence with EU Nature Protection Policy	Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС)
Further relevant EU Nature Protection Policy	Дальнейшие разработки в природоохранной политике ЕС
It finances crucial pan EU transport and energy links.	Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet).	EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet).
Further recent developments in EU Water Policy	Дальнейшие разработки в водной политике ЕС
4 Overview of EU Nature Protection Policy	4 Обзор природоохранной политики ЕС
However, the EU Treaty recognizes public policy exceptions.	Однако Договор о создании ЕС признаёт исключения в государственной политике.
There is something fundamentally wrong with EU policy.	В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка.
Relevant Directives in EU Air Quality Policy Sector	Соответствующие директивы в секторе воздухоохранной политики ЕС
Further recent developments in EU air quality policy	4.6 Дальнейшие недавние разработки в воздухоохранной политике ЕС
The European Commission is actively pursuing a policy of closerintegration of the EU transport system with that of neighbouringcountries based on the five major axes.	Европейская Комиссия осуществляет активную политикуболее тесной интеграции транспортных систем ЕС и соседних стран, основываясь на пяти главных осях.
Updating the policy Focusing on five key transport axes	Совершенствование политики Сосредоточение на пяти ключевых транспортных осях
Review of general trends with regard to transport development and transport policy, and analysis of specific transport economic issues Priority 1	ПОДПРОГРАММА 02.1 ТЕНДЕНЦИИ И ЭКОНОМИКА ТРАНСПОРТА
Policy coherence within the EU must also be improved.	Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики. Мотивация к осуществлению дальнейших реформ внутреннего рынка ослабла, что привело к ситуации, в которой даже решения лидеров ЕС на встречах Европейского совета могут быть проигнорированы.
Such unintended consequences pervade EU competition policy as well.	Подобных же незапланированных последствий можно ожидать и от политики ЕС в отношении конкуренции.
Policy coherence within the EU must also be improved.	Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.
4.6 Further recent developments in EU air quality policy	4.6 Дальнейшие недавние разработки в воздухоохранной политике ЕС
EU enlargement and European neighbourhood policy Need for modernisation	Расширение ЕС и Европейская политика добрососедства Необходимость модернизации
The transit transport policy of the Economic Community aimed at establishing more affordable and reliable transport systems.	Политика Экономического сообщества в отношении транзитных перевозок направлена на создание более доступных и надежных транспортных систем.
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy.	Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management.	Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами.
Advisory services on various aspects of transport policy, planning and management.	Консультативные услуги по различным аспектам политики, планирования и управления в области транспорта.
(d) Role of the public in influencing a public transport policy.	d) роль общественности в деле оказания воздействия на политику в области общественного транспорта.
More focus on non acceding EU countries Trade policy changes New models in non acceding EU countries	Изменения в торговой политике
The impact of decentralization of responsibilities in the public transport, privatization of public transport operations and their consequences for successful implementation of sustainable transport policy	последствия децентрализации функций в секторе общественного транспорта, приватизации предприятий общественного транспорта и их воздействие на успешное осуществление устойчивой транспортной политики
The EU also suffers from a well known lack of capacity in strategic air transport, in theater air transport, and combat support.	ЕС также страдает от хорошо известного отсутствия потенциала в области стратегических воздушных перевозок, воздушных перевозок в театре военных действий и поддержки сухопутных войск.
But substantial policy spillover across the EU justifies strengthened policy coordination for labor market and welfare reform.	Но заметное перекрывание политических решений в рамках ЕС оправдывает более тесную координацию политики в области реформы рынка труда и социального обеспечения.
The greatest success of Europe s external policy has been EU enlargement.	Самым большим успехом внешней политики Европы было расширение ЕС.
Further guidance on convergence and implementation of EU (horizontal) environmental policy	Дальнейшие пособия по сближению и осуществлению (горизонтальной) природоохранной политики ЕС
5) Identifying policy directions to address transport related health effects on children	5) определение стратегических направлений деятельности по преодолению вредного воздействия транспорта на здоровье детей.
(i) Advisory services advisory services on transport policy, infrastructure, planning and facilitation	i) консультационные услуги консультационные услуги по вопросам политики, инфраструктуры, планирования и развития транспорта
45. In Europe, a common maritime transport policy has now been developed.	45. В Европе к настоящему времени выработана общая политика в области морских перевозок.
Assessments of transport related health impacts should be important tools to guide policy decisions in transport and land use policies.	На основе этих оценок можно будет провести анализ соотношения затрат и выгод.
Developing a EU bureaucracy in foreign policy is a first step towards having an effective European foreign policy.	Развитие бюрократического аппарата ЕС для внешней политики это первый шаг к эффективной внешней политике Европы.
Relations between Moldova and the European Union (EU) are currently shaped via the European Neighbourhood Policy (ENP), an EU foreign policy instrument dealing with countries bordering its member states.	Отношения между Молдавией и Европейским союзом (EС) в настоящее время регулируются Европейской политикой соседства (EПС), инструментом внешней политики ЕС в отношении соседних с ним стран.

Показать эту страницу на русском языке