Translation of "euphoria of victory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

None of this excites euphoria here.
Однако все это не является поводом для эйфории.
That prompted euphoria in the streets of Tbilisi.
Это вызвало настоящую эйфорию на улицах Тбилиси.
VIENNA What happens after the euphoria of revolution fades?
ВЕНА. Что происходит после затухания революционной эйфории?
The street euphoria that greeted Bachelet s victory felt very much like the emotions that gripped Santiago back in 1970, when Allende was elected.
Эйфория, сопровождавшая победу Бачелет, напоминала эмоции, охватившие Сантьяго в 1970 м году, когда был избран Альенде.
I m not part of this Crimea Is Ours euphoria, Lazarev said.
Эту всеобщую радость оттого, что Крым вернулся к нам , говорит Лазарев, я не разделяю.
Israel s Victory of Fear
Израильская Победа Страха
And sign of victory
Знак победы
What if the euphoria is followed by collapse?
Что если за эйфорией последует срыв?
America has had its share of euphoria pessimism is now setting in.
Америка уже пережила свою фазу эйфории приходит время пессемизма.
Victory!
Победа!
We're confident of our victory.
Мы уверены в своей победе.
We are confident of victory.
Мы уверены в победе.
The euphoria of fans whose team wins a major sporting event is ephemeral.
Эйфория болельщиков, чья команда побеждает на крупном спортивном соревновании, недолговечна.
It seems, however, that the euphoria was short lived.
Однако, судя по всему, такая эйфория была недолгой.
In the aftermath of the victorious Balkan Wars, Greece was in a state of euphoria.
Выступил против участия Греции в Первой мировой войне (1914 1918) на стороне Антанты.
Victory Park founded in honor of 40 anniversary Victory Day in 1985 from.
Парк Победы, заложен в честь 40 летия Дня Победы в 1985 году.
So most of Serbia s neighbors are surprised at the West s euphoria at Milosevic s fall.
Поэтому большинство соседей Сербии удивлены эйфорией Запада по поводу падения Милошевича.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.
Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния.
Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic.
Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
We are firmly confident of victory.
Мы твёрдо уверены в победе.
I am sure of his victory.
Я уверен в его победе.
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
This is the taste of victory.
Это вкус победы.
I dedicate this victory to the people of Tajikistan. This is our shared victory.
Эту победу я посвящаю всему таджикскому народу, эта наша общая победа.
Libya's Victory
Победа Ливии
Happy Victory!
Счастливая победа!
Across the former Soviet empire, genuine euphoria is tempered by ten hard years of change.
В бывшей Советской империи, начальная эйфория закалилась за десять тяжелых лет перемен.
PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion.
Во всех революциях за первоначальной эйфорией следует разочарование.
There was no euphoria to be felt among users on Twitter.
Среди пользователей Twitter не осталось и следа эйфории.
For Palestinians, these are signs of victory.
Для палестинцев это послежит сигналом победы.
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.
We are 100 percent sure of victory.
В победе мы уверены на 100 процентов.
The Oxford crew appeared secure of victory.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
The Vultures Victory
Победа стервятников
Israel s Centrist Victory
Победа центристов в Израиле
And the victory.
До деталей все помнится.
A symbolic victory
Важная победа
It's your victory.
Это ваша победа.
Victory is ours.
Победа наша.
Victory is ours.
Победа за нами.
Victory, or death!
Победа или смерть!
It's your victory.
Это твоя победа.
In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern.
В Китае поводом для беспокойства является широко распространившаяся эйфория относительно состояния экономики.
In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted.
В действительности, как опасения критиков, так и эйфория оптимистов, являются необоснованными.
Assists of Jágr and Voráček Helped Philadelphia's Victory
Результативные передачи Ягра и Ворачека помогли Филадельфии победить

 

Related searches : Wave Of Euphoria - Euphoria About - Euphoria For - Initial Euphoria - Euphoria Over - Goddess Of Victory - Fruits Of Victory - Glory Of Victory - Confident Of Victory - Spoils Of Victory - Thrill Of Victory