Translation of "wave of euphoria" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| None of this excites euphoria here. | Однако все это не является поводом для эйфории. |
| That prompted euphoria in the streets of Tbilisi. | Это вызвало настоящую эйфорию на улицах Тбилиси. |
| Second wave of blocking | Вторая волна блокировок |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| VIENNA What happens after the euphoria of revolution fades? | ВЕНА. Что происходит после затухания революционной эйфории? |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| I m not part of this Crimea Is Ours euphoria, Lazarev said. | Эту всеобщую радость оттого, что Крым вернулся к нам , говорит Лазарев, я не разделяю. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
| What if the euphoria is followed by collapse? | Что если за эйфорией последует срыв? |
| America has had its share of euphoria pessimism is now setting in. | Америка уже пережила свою фазу эйфории приходит время пессемизма. |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| It created the second wave of discussion. | Это породило вторую волну обсуждений. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| The euphoria of fans whose team wins a major sporting event is ephemeral. | Эйфория болельщиков, чья команда побеждает на крупном спортивном соревновании, недолговечна. |
| It seems, however, that the euphoria was short lived. | Однако, судя по всему, такая эйфория была недолгой. |
| In the aftermath of the victorious Balkan Wars, Greece was in a state of euphoria. | Выступил против участия Греции в Первой мировой войне (1914 1918) на стороне Антанты. |
| But it can create a wave of protests. | А вызвать волну возмущения они могут. |
| That last comment prompted a wave of discussion | Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений |
| A large wave of emigration swept the nation. | Это породило большую волну эмиграции из страны. |
| So most of Serbia s neighbors are surprised at the West s euphoria at Milosevic s fall. | Поэтому большинство соседей Сербии удивлены эйфорией Запада по поводу падения Милошевича. |
| Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair. | Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния. |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic. | Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику. |
| The bailout of banks led to a wave of mergers. | Поддержка банков привела к волне поглощений. |
| Across the former Soviet empire, genuine euphoria is tempered by ten hard years of change. | В бывшей Советской империи, начальная эйфория закалилась за десять тяжелых лет перемен. |
| It started, incidentally, with an enormous wave of optimism. | Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма. |
| PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion. | Во всех революциях за первоначальной эйфорией следует разочарование. |
| There was no euphoria to be felt among users on Twitter. | Среди пользователей Twitter не осталось и следа эйфории. |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| Getting reports of arson attacks, same as last wave of violence. | Поступают сообщения о поджогах, таких же как и во время предыдущей волны насилия. |
| Mao set off yet another wave of persecutions in 1968. | Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году. |
| The latest wave of technological change is far from cresting. | Последняя волна технологических перемен еще не поднялась. |
| Yet a new wave of protectionism is a genuine danger. | Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма. |
| Once again she is enveloped by a wave of hatred... | Новые материалы и исследования. |
| In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern. | В Китае поводом для беспокойства является широко распространившаяся эйфория относительно состояния экономики. |
| In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. | В действительности, как опасения критиков, так и эйфория оптимистов, являются необоснованными. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| There was no wave or tsunami. | Волны и цунами не было. |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. | Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева. |
| The early and mid 1990 s witnessed another wave of optimism. | В начале и середине 1990 х возникла очередная волна оптимизма. |
| The result is a currency collapse and a wave of bankruptcies. | Результатом является валютный кризис и волна банкротств. |
Related searches : Euphoria Of Victory - Euphoria About - Euphoria For - Initial Euphoria - Euphoria Over - Wave After Wave - Wave Of Emotion - Wave Of Anger - Wave Of Terror - Wave Of Protest - Wave Of Emigration - Wave Of Opportunity
