Translation of "europe 2020 targets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Europe - translation :

Keywords : 20-20 Тюрбиго Райан гонке производство Европе Европу Европы Европа ≈вропе цели целей мишени мишеней целям

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens.	Инициатива комиссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС.
The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens.	Инициатива ко иссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС.
The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.	Европейские плановые показатели 2020 года, однако, требуют уровня занятости в 67 процентов.
Tokyo 2020.	Токио 2020.
Indeed, by 2020, Chinese emissions could be more than triple those of Europe and even surpass those of the US and Europe combined.	Действительно, к 2020 году выбросы Китая могут втрое превысить европейские показатели и даже превзойти показатели США и Европы вместе взятых.
Countries are being pressed to cut emissions by 2020 by certain percentage targets, without much serious discussion about how the cuts can be achieved.	На страны оказывается давление, чтобы те сократили эмиссию к 2020 году на определенное количество процентов, при этом не затрагивая какого либо серьезного обсуждения относительно того, как эти сокращения могут быть достигнуты.
Advances in cloud computing alone are expected to create 2.5 million additional jobs in Europe by 2020.	Только достижения в области облачных вычислений, как ожидается, создадут 2,5 млн дополнительных рабочих мест в Европе к 2020 году.
Nuclear Targets	Ядерные цели
If Europe and its companies are to remain competitive and attain the strategic objective of Europe 2020 a Europe that uses its resources efficiently the Mediterranean rail transport infrastructure is vital.	Если Европа и ее компании хотят сохранить конкурентоспособность и достигнуть стратегической цели Европа 2020 Европы, которая эффективно использует свои ресурсы железнодорожная инфраструктура Средиземноморье является жизненно важной.
Beyond Inflation Targets	Что стоит за целевыми показателями инфляции
Smart Development Targets	Умные цели развития
270 million euros deadline in 2020	270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году
They formed perfect targets.	Они стали отличной мишенью.
Europe s Pointless Deficit Targets?	Бессмысленные целевые показатели бюджетного дефицита Европы?
Mars 2020, a NASA rover based on the current rover Curiosity and planned to launch in 2020.	Марсоход НАСА Марс 2020 , являющийся наследником миссии марсохода Curiosity запуск планируется в 2020 году.
Europe has set a goal of cutting emissions by 30 below 1990 levels by 2020 if there is an ambitious global agreement.	Европа поставила перед собой цель сократить выбросы на 30 ниже уровня 1990 года к 2020 году, при условии что будет достигнуто такое амбициозное глобальное соглашение.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.	Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.	Кристина Потупчик цель Шалтая Болтая .
The museum is closed for renovations until 2020.	Музей закрыт на ремонт до 2020 года.
The museum is closed for renovations until 2020.	Музей закрыт на ремонт до две тысячи двадцатого года.
Indonesia targets cyberbullies with new law	Индонезия преследует интернет травлю новым законом
Global meat consumption is predicted to double by 2020.	К 2020 году прогнозируется увеличение мирового потребления мяса в два раза.
She's aiming to compete in the Tokyo 2020 Olympics.	Она хочет выступить на Олимпиаде Токио 2020.
My main goal, though, is the 2020 Olympic Games.	Но моя главная цель это Олимпийские Игры в 2020 году.
The group now considers these legitimate targets.	В настоящее время эта группировка готовит план нападения на данные объекты.
But not all targets are equally good.	Но не все задачи одинаково хороши.
Capable of hitting ballistic and aerodynamic targets.	Способна поражать баллистические и аэродинамические цели.
In 2020, the number will go down to 15,000 And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.	Благодаря проводимым мерам, В правой части показано число смертных случаев в 2020 м году в случае сохранения бензина как источника энергии.
These structural reforms are much more important than fiscal targets, both in symbolic terms for the rest of Europe and for the Greek economy.	Эти структурные реформы намного важнее бюджетных параметров как для Европы, так и для греческой экономики.
Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani.	Цель организации привлечь миллион фермеров к 2020 году.
There are plans to commission 255 transport hubs before 2020.	До 2020 г. планируется ввести в строй 255 ТПУ.
Preparations have begun for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.	Уже началась подготовка к Олимпийским играм 2020 года в Токио.
Any half sane person would leave this country by 2020	Любой, у кого есть хоть капля разума, покинет эту страну к 2020 году
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	Я полна решимости пройти отбор на Олимпийские Игры 2020 года.
This would be expensive fiscally for Europe and the world and current fiscal targets would have to be bent appropriately in the eurozone and globally.	Это будет дорого с фискальной точки зрения как для Европы, так и для мира. Нынешние целевые бюджетные показатели придётся соответствующим образом менять и в еврозоне, и глобально.
This does not mean imposing rigid inflation targets.	Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция.
Pakistan s Taliban also vowed to attack Indian targets.	Пакистанский Талибан также клятвенно пообещал атаковать объекты на территории Индии.
China targets inappropriate video platforms, provocative banana eating	Китай преследует неуместные видеоплатформы и провокационное поедание бананов
One of the targets had been Gaddafi's home.	Сам Каддафи был легко ранен в локоть.
It is estimated that Europe will have an e skills gap that, if filled, could lead to 850,000 potential jobs in 2015, rising to twice that by 2020.	Считается, что в Европе будет дефицит знаний в информационных технологиях, их комплектация, может привести к 850000 потенциальных рабочих мест в 2015 году, которые вырастут в два раза к 2020 году.
If they are to convince developing countries that the 2050 goal is credible, they must be both ambitious and realistic about the domestic political challenges they face in adopting and implementing demanding targets for 2020, 2030, and 2040.	Если они хотят убедить развивающиеся страны, что цель 2050 год вполне вероятна, они должны быть и амбициозны, и реалистичны по поводу внутренних политических проблем, с которыми они сталкиваются при принятии и осуществлении требуемых целей на 2020, 2030 и 2040 годы.
By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.	К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний.
And in September, three major pension funds from North America and Europe announced plans to increase their holdings in low carbon investments by more than 31 billion by 2020.	А в сентябре три крупнейших пенсионных фонда Северной Америки и Европы объявили о своих планах увеличить активы в низкоуглеродных инвестициях больше чем на 31 миллиард долларов США к 2020 году.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Достижение данных целей принесет в четыре с лишним раза больше благ на каждый потраченный доллар, чем трата на все 169.
This means, above all, that they set performance targets.	Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач.

Показать эту страницу на русском языке