Translation of "european union countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countries - translation :

страны

European - translation :

Европейская

European union countries - translation :

Страны Европейского союза

Union - translation :

союз

Keywords : стран странах странами странам третьего европейские европейских европейский европейской Европы профсоюза профсоюз союз союза профсоюзе

Examples (External sources, not reviewed)

C. European Union and acceding and associated countries	С. Европейский союз и присоединяющиеся и ассоциированные страны
The European Union has supported national disability initiatives in several Eastern European countries.	Европейский союз поддерживал национальные инициативы в интересах инвалидов в ряде восточно европейских стран.
Numerous other countries, notably European Union members, share our concerns.	Многие другие страны, и в особенности страны Европейского Союза, уделяют безопасности товаров и продуктов питания не меньшее внимание, чем США.
All three countries joined the European Union in May 2004.	Прибалтийские государства вошли в Евросоюз в мае 2004 года.
Thirteen countries in the European Union use the euro as money.	Тринадцать стран Европейского союза используют евро как деньги.
Some countries in Europe are not part of the European Union.	Некоторые европейские страны не состоят в Евросоюзе.
European Union	ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
European Union	Европейский союз
European Union	Европейский Союз
European Union	Россия
The European Union (EU) is a unique economic and political partnership between 27 democratic European countries.	Европейский Союз (ЕС) это экономическое и политическое объединение 27 демократических европейских стран.
Ten are member countries of the European Union, and these agreements are no longer in force having been superseded by European Union regulations.	Десять из них это страны члены Европейского союза, и соглашения с ними уже утратили силу, поскольку их заменили нормы Союза.
These countries, primarily developing countries, include some who seek to one day become either a member state of the European Union, or more closely integrated with the European Union.	Об укреплении стабильности и надлежащего правления в соседних с ЕС странах, говорится также в Европейской Стратегии Безопасности, одобренной Европейским Советом в декабре 2003 года.
The European Union will continue to help African countries in encouraging democracy.	Европейский союз будет продолжать помогать африканским странам добиваться демократии.
The European Union strongly supports efforts for economic reform in African countries.	Европейский союз решительно поддерживает усилия, направленные на осуществление экономической реформы в африканских странах.
Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries.	Приоритеты должны также дополнять другие мероприятия Европейского Союза в странах партнерах.
The European Union works with very many countries to tackle environmental problems.	Европейский Союз работает с большим количеством стран для решения проблем защиты окружающей среды.
The Association of European Businesses unites more than 500 companies from European Union countries and the European Free Trade Association.	Европейский бизнес объединяет более 500 компаний из стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли.
Countries joining the European Union The main component of demand in the countries joining the European Union in 2004, unlike that within the Union itself, is coal, which the countries mostly produce and consume themselves, although they also export some.	Страны, присоединившиеся к ЕС. В отличие от структуры энергопотребления в Европейском союзе, основной составляющей энергопотребления в странах, присоединившихся к ЕС в 2004 году, является уголь.
III. EUROPEAN UNION	III. ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
The fall in imports is largely from countries outside the European Union (EU).	Великобритания один из ведущих членов Европейского союза (вступила в 1973 г.).
United Kingdom for the European Union and the acceding countries Bulgaria and Romania	Просьбы о внесении поправок в выступления отдельных делегаций следует направлять не позднее вторника, 18 октября 2005 года в UNCTAD Editorial Section, Room E.8108, факс 917 0056, тел.
United Kingdom for the European Union and the acceding countries Bulgaria and Romania	Просьбы о внесении поправок в выступления отдельных делегаций следует направлять не позднее вторника, 18 октября 2005 года в UNCTAD Editorial Section, Room E.8104, факс 917 0056, тел.
The European Union Youth Orchestra(3 April) Thisrenowned orchestra is composed of 140 of the most talentedyoung musicians from different countries of the European Union.	Знаменитый оркестр состоит из 140 талантливых молодых музыкантов из разных стран Европейского Союза.
Legislation enacted by a number of European countries and by the European Union increasingly discriminates against these groups.	Законодательные акты ряда стран Европы и Европейского союза носят все более дискриминационный характер по отношению к этим слоям населения.
The European Union (EU) is a family of democratic European countries, committed toworking together for peace and prosperity.	Конкретные цели проектов Tempus могут включать в себя
Results were presented for the EU15, the new European Union (EU) accession countries, and non EU countries.	Были представлены результаты по ЕС 15, новым странам членам Европейского союза (ЕС) и не входящим в состав ЕС странам.
European Union, Delegation of the European Commission	Европейский союз, делегация Европейской комиссии
Take the European Union.	Возьмем Европейский Союз.
And the European Union?	А что Европейский Союз?
European Union common approach	Общий подход Европейского союза
2(c) European Union	2 с) Европейский союз
European Union 57 000	Европейский союз
In the European Union	В Европейском Союзе
European Union Member States	Страны члены Европейского союза
European Union, 2011	Европейский союз, 2011 r.
2004 e European Union	2004Теперь в т
The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries.	В базе данных по вопросам доступа на рынки Европейской комиссии содержатся данные по экспорту стран членов Европейского союза в страны, не являющиеся его членами.
The European Union (EU) is a family of democratic European countries committed to working together for peace and prosperity.	Европейский Союз (ЕС) это объединение европейских стран, созданное для осуществления совместной деятельности во имя мира и процветания.
This allowed many European Union countries to approach the crisis with room for maneuver.	Это позволило многим странам Европейского союза подойти к кризису с запасом места для манёвра .
Also, the quality of water is much lower than that of European Union countries.	Кроме того, качество воды значительно хуже, чем в странах Европейского союза.
The European Union provided social, economic and medical assistance to countries affected by landmines.	Европейский союз оказывает социальную, экономическую и медицинскую помощь странам, затронутым проблемой наземных мин.
United Kingdom for the European Union and the acceding countries of Romania and Bulgaria	Соединенное Королевство от имени Европейского союза и присоединяющихся к нему стран Болгарии и Румынии
The organization also undertakes several programmes supporting new member States, European Union candidate countries and western Balkan and former Soviet Union countries and technical support programmes in other countries.	Организация осуществляет также несколько программ в поддержку новых государств членов, стран кандидатов Европейского союза и западнобалканских стран и стран бывшего Советского Союза, а также программы оказания технической поддержки в других странах.
The European Union and the four countries that have applied for membership in the Union cannot support that draft resolution.	Европейский союз и четыре страны, подавшие заявки на вступление в Союз, не могут поддержать этот проект резолюции.

Показать эту страницу на русском языке