Translation of "european customs union" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customs - translation :

European - translation :

Union - translation :

Keywords : таможню обычаи таможни таможне таможня европейские европейских европейский европейской Европы профсоюза профсоюз союз союза профсоюзе

Examples (External sources, not reviewed)

A Customs Union for the Balkans	Таможенный союз для Балканского полуострова
To the Customs Union with Russia!	И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз.
Opponents believe that the Customs Union will ruin Kyrgyzstan s economy.	Оппозиционнеры уверены в разрушительном влиянии ТС на кыргызскую экономику.
And the European Union?	А что Европейский Союз?
Take the European Union.	Возьмем Европейский Союз.
Grunge Amir considers the Customs Union as a conspiracy against Kazakhstan	Grunge Amir считает Таможенный союз заговором против Казахстана
a customs union with preferential access to EU markets within one year.	Таможенный союз с предпочтительным доступом к рынкам ЕС в течение одного года.
The existing EU Turkey customs union should be used as a model.	Существующий таможенный союз между ЕС и Турцией может служить моделью.
And not only in our country, but in the whole Customs Union.	И не только у нас на территории всего Таможенного союза .
Indeed, Europe s shift from the modest customs union of the European Economic Community to the single market and common currency of today s European Monetary Union was itself a fundamentally political move, one with strategic implications, of course.	Действительно, переход Европы от скромного таможенного союза Европейского экономического сообщества к единому рынку и единой валюте сегодняшнего Европейского валютного союза был принципиальным политическим шагом, разумеется, в том числе и стратегическим.
Is the European Union imploding?	Неужели Европейский Союз распадается?
Does the European Union care?	Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу?
Lithuania enters the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania enters the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
At the time, the move was widely interpreted as a punishment for Kiev's pledge to sign an Association Agreement with the European Union, rather than join Moscow's alternative the Customs Union.	Тогда эти действия были повсеместно интерпретированы как наказание за обещание Киева подписать соглашение об ассоциации с Европейским союзом вместо того, чтобы присоединиться к инициативе Москвы Таможенному союзу.
So ended the first European union.	Таков был конец первого Европейского Союза.
We created a peaceful European Union.	Мы создали мирный Европейский союз.
European Union wins Nobel Peace Prize.	Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.
Lithuania is joining the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
It's free for European Union citizens.	Для граждан Евросоюза бесплатно.
Lithuania is joining the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
Britain is leaving the European Union.	Британия выходит из Евросоюза.
Britain is leaving the European Union.	Британия покидает Евросоюз.
A customs union with Belarus and Kazakhstan is no alternative to Russia s WTO accession.	Таможенный союз с Белоруссией и Казахстаном не является альтернативой для вступления России в ВТО.
The European Union u0027s Battle for Turkey	Борьба за Турцию в Европейском Союзе
The Power of a European Energy Union	Сила Европейского энергетического союза
Ukraine does not need the European Union.	Украина не нуждается в Европейском союзе.
I'm bummed out like the European Union	Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня.
Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.	Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.
Albania wants to join the European Union.	Албания хочет вступить в Евросоюз.
Instead, they would seek to enter the world trade body as a single customs union.	Вместо этого они хотят вступить во всемирную организацию торговли в качестве единого таможенного союза.
The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union.	В конце 1990 х Европейская интеграция стала углубляться, достигнув своей кульминационной точки при создании Европейского валютного союза.
The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament.	Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент.
In the case of not joining the Customs Union, inflation will only keep growing each year.	В случае невступления в Таможенный союз инфляция с каждым годом будет только расти kloopdebates
When the Customs Union was created, told us about the benefits of this Union for ordinary people, a competitive environment and lower prices.	Когда создавали ТС со всех трибун звучало о пользе для простого народа, о конкурентной среде и снижении цен.
For us, the European Union was a dream.	Для нас Евросоюз был мечтой.
Many are now members of the European Union.	Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.
Call this the tragedy of the European Union.	Назовем это трагедией Европейского Союза.
LONDON The European Union stands at a crossroads.	ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.
Instead, the European Union needs a new direction.	Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва член Евросоюза.
Is Armenia a member of the European Union?	Армения член Евросоюза?
Is Armenia a member of the European Union?	Является ли Армения членом Евросоюза?
Declawing cats is forbidden in the European Union.	Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

Показать эту страницу на русском языке