Translation of "european union leaders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves. | Европейский союз и руководство еврозоны серьезно дискредитировали себя. |
| And, while European Union leaders have issued proposals for a banking and fiscal union, now Germany is pushing back. | И пускай лидеры Европейского союза выдвинули предложения о банковском и финансовом союзе, в настоящее время Германия пошла на попятную. |
| And the European Union? | А что Европейский Союз? |
| Take the European Union. | Возьмем Европейский Союз. |
| NEW YORK European Union leaders continue to play a game of brinkmanship with the Greek government. | НЬЮ ЙОРК Лидеры Евросоюза продолжают вести рискованную игру с греческим правительством. |
| ASEAN's leaders have ignored the lessons offered first by the Common Market, and then the European Union. | Лидеры стран ASEAN проигнорировали те уроки, которые в начале предлагал Общий рынок, а затем Евросоюз. |
| Is the European Union imploding? | Неужели Европейский Союз распадается? |
| Does the European Union care? | Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу? |
| Lithuania enters the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania enters the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| So ended the first European union. | Таков был конец первого Европейского Союза. |
| We created a peaceful European Union. | Мы создали мирный Европейский союз. |
| European Union wins Nobel Peace Prize. | Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| It's free for European Union citizens. | Для граждан Евросоюза бесплатно. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия выходит из Евросоюза. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия покидает Евросоюз. |
| On October 29, leaders of the European Union will gather in Rome to sign the Union's new Constitutional Treaty. | 29 октября лидеры Европейского Союза соберутся в Риме, чтобы подписать новое Конституционное Соглашение Союза. |
| While Europe s leaders shy away from the word, the reality is that much of the European Union is in depression. | В то время как европейские лидеры уклоняются от комментариев, реальностью является то, что большая часть Европейского союза находится в депрессии. |
| If the European Monetary Union is to survive and ultimately thrive, its leaders must not be tempted by facile solutions. | Для выживания (а в конечном итоге для процветания) Европейского валютного союза его лидеры не должны поддаваться искушению легких решений. |
| The European Union u0027s Battle for Turkey | Борьба за Турцию в Европейском Союзе |
| The Power of a European Energy Union | Сила Европейского энергетического союза |
| Ukraine does not need the European Union. | Украина не нуждается в Европейском союзе. |
| I'm bummed out like the European Union | Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня. |
| Photo by European Union ECHO Melaku Asefa. | Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa. |
| Albania wants to join the European Union. | Албания хочет вступить в Евросоюз. |
| EU leaders made some progress on creating a single financial market throughout the Union, and on establishing a standard European patent. | Лидеры ЕС немного продвинулись вперед в создании единого финансового рынка, охватывающего Союз, а также в учреждении стандартного европейского патента. |
| The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union. | В конце 1990 х Европейская интеграция стала углубляться, достигнув своей кульминационной точки при создании Европейского валютного союза. |
| The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament. | Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент. |
| For us, the European Union was a dream. | Для нас Евросоюз был мечтой. |
| Many are now members of the European Union. | Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза. |
| Call this the tragedy of the European Union. | Назовем это трагедией Европейского Союза. |
| LONDON The European Union stands at a crossroads. | ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва член Евросоюза. |
| Is Armenia a member of the European Union? | Армения член Евросоюза? |
| Is Armenia a member of the European Union? | Является ли Армения членом Евросоюза? |
| Declawing cats is forbidden in the European Union. | Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе. |
| Austria is a member of the European Union. | Австрия член Евросоюза. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has eliminated the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз упразднил смертную казнь. |
| London voted to remain in the European Union. | Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе. |
Related searches : European Leaders - European Union - Leaders Of European - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market
