Translation of "european union rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

Union - translation :

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы правила правил Правила правилам правилах профсоюза профсоюз союз союза профсоюзе

Examples (External sources, not reviewed)

But, under European Union rules, Spain must now cut its spending, which will likely exacerbate unemployment.	Но, по законам Европейского Союза, Испания сейчас должна сократить свои расходы, что, по всей вероятности, усугубит безработицу.
Indeed, the European Union is the fruit of a long, continuous effort to strengthen common norms and rules among European states.	В действительности Европейский Союз является плодом долгих и постоянных усилий по укреплению общих норм и правил среди европейских государств.
And the European Union?	А что Европейский Союз?
Take the European Union.	Возьмем Европейский Союз.
Is the European Union imploding?	Неужели Европейский Союз распадается?
Does the European Union care?	Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу?
Lithuania enters the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania enters the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion.	Снижение затрат по займам правительств, вряд ли на много увеличат рост, как правило, Европейский союз исключает фискальную экспансию.
So ended the first European union.	Таков был конец первого Европейского Союза.
We created a peaceful European Union.	Мы создали мирный Европейский союз.
European Union wins Nobel Peace Prize.	Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.
Lithuania is joining the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
It's free for European Union citizens.	Для граждан Евросоюза бесплатно.
Lithuania is joining the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
Britain is leaving the European Union.	Британия выходит из Евросоюза.
Britain is leaving the European Union.	Британия покидает Евросоюз.
The European Union u0027s Battle for Turkey	Борьба за Турцию в Европейском Союзе
The Power of a European Energy Union	Сила Европейского энергетического союза
Ukraine does not need the European Union.	Украина не нуждается в Европейском союзе.
I'm bummed out like the European Union	Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня.
Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.	Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.
Albania wants to join the European Union.	Албания хочет вступить в Евросоюз.
The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union.	В конце 1990 х Европейская интеграция стала углубляться, достигнув своей кульминационной точки при создании Европейского валютного союза.
The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament.	Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент.
Unnecessarily strict data rules will hurt European companies disproportionately.	Излишне строгие правила о данных будут непропорционально ухудшать европейские компании.
European companies today must navigate 28 sets of rules.	Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.	Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.
For us, the European Union was a dream.	Для нас Евросоюз был мечтой.
Many are now members of the European Union.	Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.
Call this the tragedy of the European Union.	Назовем это трагедией Европейского Союза.
LONDON The European Union stands at a crossroads.	ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.
Instead, the European Union needs a new direction.	Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва член Евросоюза.
Is Armenia a member of the European Union?	Армения член Евросоюза?
Is Armenia a member of the European Union?	Является ли Армения членом Евросоюза?
Declawing cats is forbidden in the European Union.	Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.
Austria is a member of the European Union.	Австрия член Евросоюза.
The European Union has abolished the death penalty.	Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has eliminated the death penalty.	Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has abolished the death penalty.	Европейский Союз упразднил смертную казнь.
London voted to remain in the European Union.	Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.
Does Iceland need to join the European Union?	Нужно ли Исландии вступать в Евросоюз?
BRUSSELS The fiscal rules of the European Union have undergone some much needed improvements in recent years, but much more needs to be done.	БРЮССЕЛЬ Фискальные правила Европейского Союза за последние годы претерпели несколько крайне необходимых улучшений, однако еще многое предстоит сделать.

Показать эту страницу на русском языке