Translation of "european wide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : European wide - translation : Wide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy. | В этой связи предварительные исследования Европейского научного института Перспективный взгляд на европейские пищевые системы мог бы сыграть положительную роль в разработке политики европейского масштаба. |
| The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU wide response to this challenge. | Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) общеевропейский ответ на эту проблему. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Developments that are fundamental to European competitiveness, like an EU wide patent, have proved impossible to achieve. | Оказалось, что разработки, составляющие основу европейской конкурентоспособности, вроде патента, покрывающего всю территорию ЕС, невозможно осуществить. |
| He's wide awake. | Он начеку. |
| In the aftermath of the French and Dutch referenda, the European Commission and the European Parliament have sketched plans for a Europe wide debate on these issues. | После референдумов во Франции и Голландии Европейская комиссия и Европейский парламент набросали планы проведения общеевропейских дебатов по этим вопросам. |
| To stage a European wide crusade, it was essential to prevent conflict between the greater princes on the continent. | Для того чтобы поднять европейцев на полномасштабный крестовый поход необходимо было предотвратить конфликт между великими принцами на континенте. |
| Now I'm wide awake. | Вот теперь я полностью проснулся. |
| The river is wide. | Река широкая. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| How wide is it? | Насколько он широкий? |
| Tom is wide awake. | Том полностью проснулся. |
| He was wide awake. | Он окончательно проснулся. |
| He has wide shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has wide shoulders. | Он широкоплеч. |
| She has wide hips. | У неё широкие бёдра. |
| That river is wide. | Эта река широка. |
| The world wide Socialist revolution has already dawned ... Germany is seething ... Any day now the whole of European capitalism may crash ... | При выборах в Центральный Комитет РСДРП, после ухода бундовцев и экономистов, группа Ленина получила большинство. |
| The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation. | Еврозона нуждается в банковском союзе европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны. |
| System wide solutions are needed. | Необходимы решения, затрагивающие всю систему. |
| Microbiology u0027s World Wide Web | Всемирная сеть микробиологии |
| Browse the World Wide Web | Навигация по сети Интернет |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| We were looking world wide. | Лаплас и Эйлер. |
| A system wide linux profiler | Общесистемный linux профайлер |
| The sea is very wide. | Море широченное. |
| How wide is this river? | Насколько широка эта река? |
| He opened his mouth wide. | Он широко раскрыл рот. |
| He opened his mouth wide. | Он широко открыл рот. |
| The door was wide open. | Дверь была открыта нараспашку. |
| The door was wide open. | Дверь была распахнута. |
| I'm not wide awake yet. | Я ещё не совсем проснулся. |
| I'm not wide awake yet. | Я ещё не совсем проснулась. |
| Tom's eyes are wide open. | Глаза Тома широко открыты. |
| The window was wide open. | Окно было открыто настежь. |
| How wide is this road? | Насколько эта дорога широкая? |
| The resolution, which the full parliament is expected to adopt, directs the Spanish government to promote a similar European Union wide declaration. | Резолюция, которую, как ожидается, должен принять весь парламент, дает указания испанскому правительству содействовать принятию подобной декларации для всего Европейского Союза. |
| MAYNOOTH, IRELAND For months, the European Union has been battered by economic storms that now seriously threaten a protracted Europe wide recession. | МЭЙНУТ, ИРЛАНДИЯ В течение нескольких месяцев Европейский союз терзали экономические штормы, которые сегодня представляют серьезную угрозу длительной рецессии по всей Европе. |
| Eyes Wide Shut on Global Warming | С широко закрытыми глазами на глобальное потепление |
| What accounts for this wide divergence? | Чем можно объяснить такое большое различие? |
| Our species are ocean basin wide. | океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде. |
| The chest is three feet wide. | Этот сундук шириной три фута. |
| His mother opened her eyes wide. | Его мать широко раскрыла глаза. |
| The streets in Hokkaido are wide. | Улицы на Хоккайдо широкие. |
Related searches : An European Wide - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide - Too Wide
