Translation of "too wide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The skirt is too wide for me. | Для меня эта юбка слишком широкая. |
| They sent for one of Oblonsky's, but it was much too wide and too short. | Послали к Степану Аркадьичу, привезли рубашку она была невозможно широка и коротка. |
| 'You are taking too wide a swath, you'll get knocked up.'... | Ничего, ладно, настрыкается, продолжал старик. Вишь, пошел... |
| It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! | Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая! |
| If you throw your blanket too wide, you cannot complain about nasty bedfellows. | Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| He's wide awake. | Он начеку. |
| This part of his work, however, did not receive wide attention and was once described as too mathematical for musicians and too musical for mathematicians. | По поводу этой работы ходила шутка, что в ней слишком много музыки для математиков и слишком много математики для музыкантов. |
| To do so, there cannot be too wide a gap between our stated principles and our actual behavior. | Чтобы это произошло, между декларируемыми принципами и нашим поведением в действительности не должно быть слишком большого расхождения. |
| Now I'm wide awake. | Вот теперь я полностью проснулся. |
| The river is wide. | Река широкая. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| How wide is it? | Насколько он широкий? |
| Tom is wide awake. | Том полностью проснулся. |
| He was wide awake. | Он окончательно проснулся. |
| He has wide shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has wide shoulders. | Он широкоплеч. |
| She has wide hips. | У неё широкие бёдра. |
| That river is wide. | Эта река широка. |
| But currency swings, if too wide and protracted, can impede real economic activity, which is why intervention is sometimes necessary. | Но колебание курса валюты, если они слишком сильные и продолжительные, могут препятствовать реальной экономической активности, и вот почему вмешательство иногда необходимо. |
| System wide solutions are needed. | Необходимы решения, затрагивающие всю систему. |
| Microbiology u0027s World Wide Web | Всемирная сеть микробиологии |
| Browse the World Wide Web | Навигация по сети Интернет |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| We were looking world wide. | Лаплас и Эйлер. |
| A system wide linux profiler | Общесистемный linux профайлер |
| The sea is very wide. | Море широченное. |
| How wide is this river? | Насколько широка эта река? |
| He opened his mouth wide. | Он широко раскрыл рот. |
| He opened his mouth wide. | Он широко открыл рот. |
| The door was wide open. | Дверь была открыта нараспашку. |
| The door was wide open. | Дверь была распахнута. |
| I'm not wide awake yet. | Я ещё не совсем проснулся. |
| I'm not wide awake yet. | Я ещё не совсем проснулась. |
| Tom's eyes are wide open. | Глаза Тома широко открыты. |
| The window was wide open. | Окно было открыто настежь. |
| How wide is this road? | Насколько эта дорога широкая? |
| Eyes Wide Shut on Global Warming | С широко закрытыми глазами на глобальное потепление |
| What accounts for this wide divergence? | Чем можно объяснить такое большое различие? |
| Our species are ocean basin wide. | океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде. |
| The chest is three feet wide. | Этот сундук шириной три фута. |
| His mother opened her eyes wide. | Его мать широко раскрыла глаза. |
| The streets in Hokkaido are wide. | Улицы на Хоккайдо широкие. |
| My living room has wide windows. | В моей гостиной широкие окна. |
Related searches : Is Too Wide - Too - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide
