Translation of "wide reach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These technologically sophisticated fanatics are able to reach a wide audience. | Эти, владеющие современными технологиями фанатики могут оказывать воздействие на большую аудиторию. |
| Region wide, production advanced 5.3 to reach 248 million m3 and consumption by 5.9 to reach 229 million m3. | По региону в целом этот показатель возрос на 5,3 и составил 248 млн. м3, в то время как объем потребления увеличился на 5,9 до 229 млн. м3. |
| Combined as part of an active campaign, they will make it possible to reach a wide public. | В рамках единой массовой кампании эти проекты смогут привлечь и заинтересовать широкую общественность. |
| These clouds can grow so big, up to 50 miles wide and reach up to 65,000 feet into the atmosphere. | Эти облака могут вырасти большими, до 80 километров в ширину и достигнуть до 20 километров высоты в атмосфере. |
| They try to make sure they have an international reach, a wide range of necessary subjects, and an up to date attitude. | Они пытаются убедиться, что имеют международную аудиторию, широкий круг необходимых тем и современную позицию. |
| Serious discussions are needed to reach EU wide and inter governmental agreements, and to encourage the US to move in the same direction. | Серьезные дебаты нужны для достижения общеевропейских и межправительственных соглашений, а также для того, чтобы подтолкнуть США двигаться в том же направлении. |
| (b) The various actors could organize local or country wide consultations to reach a consensus on priority issues and options for future actions | b) различные субъекты деятельности могут организовать консультации на местном или национальном уровне в целях достижения консенсуса по приоритетным вопросам и путям осуществления будущих действий |
| ) wide. | шириной. |
| Now many women have access to advocacy platforms and strategies to reach a wide audience allowing their voices to be heard around the globe. | Сейчас много женщин имеют доступ к правозащитным платформам и стратегиям, чтобы достичь того, чтобы большая аудитория позволила их голосам быть услышанными по всему миру. |
| Related crimes have increased proportionately, and the international community is becoming alarmed by the growing threat and the world wide reach of this phenomenon. | Наблюдается также пропорциональный рост связанных с наркотиками преступлений, и международное сообщество обеспокоено растущей угрозой и глобальным охватом этого явления. |
| Reach. | Бери. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Leaves wide. | Листья 2 6 мм шириной. |
| Wide area | Интернет |
| Wide Gamut | Wide Gamut |
| Wide Outline | Разрежённый |
| System wide | Проводится в масштабах всей системы 1 ноября 1994 года |
| Open wide... | Когданибудь! Открой пошире... |
| Don't reach. | Не двигайтесь. |
| He's wide awake. | Он начеку. |
| System wide coherence | Слаженность действий в масштабах всей системы |
| Ultra Wide Angle | Широкоугольная |
| Wide area network | Интернет |
| System wide font | Системный шрифт |
| Wide Halo Outline | Разрежённый контурный |
| Ultra Wide Band | Forward context menu item |
| s, agency wide | Строительство школьных помеще ний в целях избе жания учебы в три смены, Иордания |
| 50 cm wide | 50 см (ширина) |
| Everything's wide open. | Все кругом открыто. |
| It gives us a wide survey of the many activities in which the United Nations is engaged and illustrates its extended reach and coverage in promoting international cooperation. | В докладе дается подробный обзор по многим направлениям работы Организации Объединенных Наций, и он также служит иллюстрацией того, насколько широкой является сфера деятельности Организации в плане содействия международному сотрудничеству. |
| Activities reach thousands. | Ими охвачены тысячи людей. |
| I'll reach Forensics. | Я свяжусь с криминалистами. |
| I can't reach. | Мне не дотянуться. |
| Go on, reach. | Так давай, бери. |
| The males can reach up to long, while the females reach long. | Длина самцов до 48 мм, самки мельче до 43 мм. |
| RichFaces enables page wide Ajax support instead of the traditional component wide support. | RichFaces предоставляет страничную поддержку технологии Ajax в отличие от традиционной компонентной модели. |
| Now I'm wide awake. | Вот теперь я полностью проснулся. |
| The river is wide. | Река широкая. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| How wide is it? | Насколько он широкий? |
| Tom is wide awake. | Том полностью проснулся. |
| He was wide awake. | Он окончательно проснулся. |
| He has wide shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has wide shoulders. | Он широкоплеч. |
Related searches : Wide Format - Wide Fit - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Corporate Wide - Too Wide - Wide Public
