Translation of "evasion techniques" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Evading Tax Evasion | Избегая уклонения от уплаты налогов |
| That's an evasion. | Вы уклоняетесь. |
| As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. | По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
| Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. | Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы. |
| No safe havens for tax evasion. | Не должно быть убежища для уклонения от налогов. |
| Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. | Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено. |
| but my summons only increases their evasion. | но мой призыв лишь увеличил их бегство отвращение (от Веры). |
| Sankei article synopsis Tax evasion is old news. | Синопсис статьи Sankei Уклонение от налогов не новость . |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Он был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов. |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Он был задержан по обвинению в уклонении от уплаты налогов. |
| Sampling techniques | Методы пробоотбора |
| learning techniques. | В плане вычислений это очень эффективный метод, также модели легко строить, либо в ручную или с помощью методов машинного обучения. |
| Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal. | Нельзя допустить, чтобы они продолжали скрываться от правосудия и после завершения работы Трибунала. |
| Special investigative techniques | Специальные методы расследования |
| Standards, Techniques, Tools | Стандарты, методы, инструменты |
| special investigation techniques | специальные методы расследования |
| These techniques include | Эти методы включают в себя |
| Environmental monitoring techniques | Методы экологического мониторинга |
| (a) neutralization techniques | iii) температуры |
| (b) decontamination techniques | iv) солнечного света |
| (d) cleaning techniques | vi) вибрации |
| (c) Pedagogical techniques. | с) Приемы преподавания. |
| crowd control techniques | действия по подавлению массовых выступлений |
| (c) Pedagogical techniques | с) Методы преподавания |
| (c) Pedagogical techniques. | с) методы преподавания. |
| neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable). | (в) адсорбирующие материалы |
| In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed. | В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными. |
| Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons . | Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons. |
| Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons . | Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons . |
| And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible. | И техники машинного обучения делают это возможным. |
| (d) New investigative techniques | d) новые методы расследования |
| (a) Environmental sound techniques, | а) экологически обоснованные методы |
| (e) vacuuming techniques and | i) стабилизаторов и |
| Import operations and techniques | Импортные операции и методы |
| United Nations operating techniques | методы, используемые в оперативной деятельности Организации Объединенных Наций |
| transport (special driving techniques) | эксплуатация транспортных средств (специальные методы вождения) |
| (b) Techniques of negotiation | b) методы ведения переговоров |
| Auditing and investigation techniques | Методы проведения ревизий и расследования |
| Import operations and techniques | Практика и методика импорта |
| Tax evasion is usually confronted in two ways audits and harsh sanctions. | С уклонением от уплаты налогов обычно борются двумя способами проверками и жесткими санкциями. |
| The legal charges against Khodorkovsky concern old privatization and tax evasion cases. | Юридические обвинения против Ходорковского касаются старых дел о приватизации и уклонению от налогов. |
| Susceptible to procrastination and evasion by both sides, the road map was stillborn. | Допускающая промедления и уклонения с обеих сторон, дорожная карта была обречена на провал. |
| Another way to reward consumers for combating tax evasion is to offer subsidies. | Другой способ вознаградить потребителей за борьбу с уклонением от уплаты налогов заключается в предоставлении субсидий. |
| UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion. | UBS, таким образом, более или менее признал, что был инструментом уклонения от налогов. |
| In 1961, Cohen was again convicted of tax evasion and sent to Alcatraz. | В 1961 году Коэн был повторно осуждён за уклонение от уплаты налогов и отправлен в Алькатрас. |
Related searches : Immune Evasion - Fiscal Evasion - Fare Evasion - Evasion From - Customs Evasion - Draft Evasion - Tax Evasion - Vat Evasion - Advanced Evasion Technique - Evasion Of Taxes - Combat Tax Evasion - Corporate Tax Evasion - Evasion Of Responsibility
