Translation of "immune evasion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evading Tax Evasion | Избегая уклонения от уплаты налогов |
| They're immune. | Они невосприимчивы. |
| I'm immune. | Я невосприимчив. |
| I'm immune. | Я невосприимчива. |
| As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. | По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
| Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. | Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы. |
| The Internet s Immune System | Иммунная система Интернета |
| No safe havens for tax evasion. | Не должно быть убежища для уклонения от налогов. |
| Nor are rich countries immune. | От подобного не застрахованы и богатые страны. |
| Even foreigners are not immune. | Даже иностранцы не являются исключением. |
| Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. | Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено. |
| You see, that's the immune system. | Видите, это иммунная система. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита . |
| Sankei article synopsis Tax evasion is old news. | Синопсис статьи Sankei Уклонение от налогов не новость . |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Он был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов. |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Он был задержан по обвинению в уклонении от уплаты налогов. |
| But he is not immune to miscalculation. | Но он не застрахован от просчетов. |
| Certainly, French leaders are not immune to corruption. | Действительно, французские лидеры подвержены коррупции. |
| Today, no one is immune from climate change. | Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата. |
| And they're actually immune to lots of evidence. | несмотря на многочисленные свидетельства. |
| Simone Biles is immune to all of it. | Симона Байлз неуязвима для всего этого. |
| Stop malpractice, doctors are not immune to law. | Остановите халатность, у врачей нет иммунитета к закону. |
| Children who survive malaria develop into relatively immune adults. | Дети, выжившие после малярии, вырастают и, будучи взрослыми, обладают относительно высоким иммунитетом. |
| When one s immune system weakens, the disease may erupt. | Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть. |
| The IMF has not been immune to this treatment. | МВФ также не избежал такого отношения с его стороны. |
| The immune cells developed into the tolerance promoting cells. | Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. |
| They play a role in the arthropod immune system. | В третьих, присасывающая роль грудной клетки. |
| In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed. | В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными. |
| Yet Europe should not think itself immune to this problem. | Однако Европа не должна считать себя защищенной от этой проблемы. |
| Of course, I had no hair and no immune system. | конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета, |
| Tax evasion is usually confronted in two ways audits and harsh sanctions. | С уклонением от уплаты налогов обычно борются двумя способами проверками и жесткими санкциями. |
| The legal charges against Khodorkovsky concern old privatization and tax evasion cases. | Юридические обвинения против Ходорковского касаются старых дел о приватизации и уклонению от налогов. |
| Another way to reward consumers for combating tax evasion is to offer subsidies. | Другой способ вознаградить потребителей за борьбу с уклонением от уплаты налогов заключается в предоставлении субсидий. |
| Susceptible to procrastination and evasion by both sides, the road map was stillborn. | Допускающая промедления и уклонения с обеих сторон, дорожная карта была обречена на провал. |
| UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion. | UBS, таким образом, более или менее признал, что был инструментом уклонения от налогов. |
| So they get immune to sounds that scare them after awhile. | Так, через некоторое время они игнорируют ранее пугавшие их шумы |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Микробы на коже помогают укрепить иммунитет. |
| Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts. | Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета. |
| In February, authorities added charges of tax evasion, illegal entrepreneurship, and abuse of power. | В феврале власти добавили обвинения в уклонении от уплаты налогов, незаконном предпринимательстве и злоупотреблениях полномочиями. |
| The widespread desire for transparency around the issue of tax evasion is completely understandable. | Распространённое желание прозрачности вокруг проблемы уклонения от уплаты налогов полностью понятно. |
| Of course, the Neo Confucian system was not immune to mankind s appetites. | Конечно, неоконфуцианская система не была вполне защищена от влияния человеческих пороков. |
| But Southeast Asians are not immune to this kind of nonsense either. | Однако юго восточная Азия тоже не имеет иммунитета против подобной чуши. |
| Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? | Будет ли мозг к ним толерантен? Отреагирует ли иммунная система? |
| New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells | Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки |
| Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment | Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения |
Related searches : Fiscal Evasion - Fare Evasion - Evasion From - Customs Evasion - Evasion Techniques - Draft Evasion - Tax Evasion - Vat Evasion - Immune Deficiency - Immune Cells - Immune Suppression - Immune From
