Translation of "even a small" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A housecat will even eat a small frog. | Домашние кошки иногда едят даже небольших лягушек. |
| There is even a small community in the United States. | Мало что известно об их жизни в древнее время. |
| I can't even lift this small box. | Я даже поднять эту коробочку не могу. |
| I can't even lift this small box. | Я даже поднять эту маленькую коробку не могу. |
| Even small amounts of lead are dangerous. | Свинец опасен даже в малых количествах. |
| He and his small band of Americans are even locked in a small Guantánamo style cell and called traitors. | Он и его небольшая команда из американцев даже были заключены в маленькую тюрьму в стиле Гуантанамо и названы изменниками родины. |
| Even Germany is a small country when negotiating on its own with Gazprom. | Даже Германия является маленькой страной при ведении переговоров с Газпромом. |
| It could not even subdue Chechnya, a small republic within the Russian federation. | Она не смогла даже подчинить Чечню, маленькую республику в Российской Федерации. |
| In the 90s, moreover, a small book was even published on the subject. | И в 90 е годы была даже издана небольшая книжка на эту тему. |
| A bird can survive inside a small cage and even lay eggs and bear descendants. | Птица может выживать внутри маленькой клетки и даже откладывать яйца и выращивать потомство. |
| Other small economies have undergone even sharper real appreciations. | В некоторых других странах с небольшой экономикой произошёл ещё более сильный рост валют в реальном выражении. |
| Still, even small scale military operations would generate risk. | Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск. |
| WeChat even has a reward system that encourages readers to pay a small contribution to the writer. | В WeChat даже есть система вознаграждения , которая побуждает читателей заплатить небольшой взнос писателю. |
| Even so, Fola's ideal plan will reach only a small portion of those who need therapy. | Но даже при всем этом, идеальный план Фола станет реальностью только для небольшой части тех, кто нуждается в такой терапии. |
| Tom got used to living in Boston even though he'd grown up in a small town. | Том привык жить в Бостоне даже при том, что он вырос в небольшом городе. |
| But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society. | но даже для высших звеньев есть выгоды от более равного общества. |
| So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step. | Поэтому позвольте мне предложить вам рассмотреть возможность стать третьей стороной, даже если это будет очень маленький шаг. |
| Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people. | Даже небольшого количества ядерных материалов достаточно, чтобы убить и ранить сотни тысяч невинных людей. |
| Even to this day, as a matter of fact, such small farms still dominate Japan's rural landscape | Кстати, даже сейчас такие небольшие семейные хозяйства являются основным элементом сельской местности в Японии |
| What a small world! | Как тесен мир. |
| What a small world! | До чего тесен мир! |
| Draw a small circle. | Нарисуй кружочек. |
| Draw a small circle. | Нарисуйте кружочек. |
| It's a small world. | Мир тесен. |
| It's a small town. | Это маленький городок. |
| Such a small world! | До чего тесен мир! |
| It's a small shop. | Это маленький магазин. |
| It's a small library. | Это маленькая библиотека. |
| It's a small library. | Это небольшая библиотека. |
| That's a small detail. | Это маленькая деталь. |
| Take a small bite. | Откуси кусочек. |
| Take a small bite. | Откусите кусочек. |
| There's a small leak. | Есть небольшая течь. |
| Even small children have an innate sense of what's fair and what's not. | Даже маленькие дети имеют врождённое понимание того, что справедливо, а что нет. |
| Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country. | Даже небольшая частица бюджета ЕС сможет намного превзойти имеющиеся ресурсы любой отдельной страны. |
| A pony is a small horse. | Пони это маленькая лошадь. |
| There was only a small garrison and small number of prisoners. | Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов. |
| Lukashenko, simply, does not intend to allow even a small part of his army to become subordinated to Moscow. | Лукашенко попросту не намерен подчинять Москве даже небольшую часть своей армии. |
| Even today, thanks to a variety of sophisticated means, we can detect very small nuclear tests in remote locations. | Даже сегодня, благодаря разнообразным сложным средствам, мы способны обнаруживать испытания очень слабых ядерных зарядов, проводимые в отделенных регионах. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки. |
| Such evidence emerges even with the small sample of just 12 large OECD economies. | Такие свидетельства можно найти даже в такой небольшой выборке, как 12 крупных стран членов Организации экономического сотрудничества и развития. |
| I have a small lab. | У меня маленькая лаборатория. |
| This was a small model. | это была маленькая модель. |
| This is a small book. | Это маленькая книга. |
| It is a small world! | Мир тесен. |
Related searches : Small(a) - Even A Single - Even A Bit - Even A Part - Even A Little - A Small Vacation - A Small Example - A Small Reminder - A Small Walk - A Small Comfort - A Small Question
