Translation of "even a little" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even Tom is a little surprised. | Даже Том немного удивлён. |
| Aren't you even a little curious? | Неужели тебе хотя бы чуть чуть не любопытно? |
| The States even loosened their sanctions a little. | Штаты даже сняли немного санкций. |
| Even Singaporeans are beginning to get a little restless. | Даже сингапурцы начинают волноваться по этому поводу. |
| Even if it seems crazy sometimes, and even a little naive, I believe all BiH citizens are a little like that old man from Kladanj. | Даже если иногда это кажется безумным и даже слегка наивным, я верю, что все граждане БиГ немного похожи на того старика из Кладаня. |
| If he even knows Russian, then it s only a little bit. | Русский он если и знает, то очень относительно. |
| Even so, he found little to say about a historical Arthur. | Затем указывается, что Артур правил 26 лет. |
| Even the merest little thing irritated him. | Даже незначительная мелочь раздражала его. |
| The sculptures are typically puzzling, often weird, and sometimes even a little menacing | Вид скульптур обычно ставит в тупик, часто они очень странные, а порой даже немного пугают |
| We planned this year a growth of GDP near 3 , perhaps even a little more. | Мы планировали в этом году прирост ВВП в районе 3 , может быть, даже чуть больше. |
| This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive. | всё, что я могла делать даже в самые тяжёлые дни, чтобы чувствовать себя немного лучше, немного продуктивнее |
| You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. | Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано бородки. |
| Even with regard to Iraq, there was little unity. | Даже в отношении Ирака не было единства мнений и позиций. |
| We have little snow here even in the winter. | У нас здесь мало снега даже зимой. |
| Even though I know a little French, I think we should speak in English. | Хоть я немного и знаю французский, думаю, нам лучше говорить по английски. |
| Even though I know a little French, I think we should speak in English. | Хотя я чуть чуть знаю французский, думаю, нам следует говорить на английском. |
| 'A little over twenty five miles or maybe even thirty, but the road is excellent. | Верст тридцать. Пожалуй, и сорок будет. |
| A little. | Не думаю. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| In failed economies, people work little, save little, and stick with outmoded techniques even when incentives are good. | В несостоятельных экономических системах люди мало работают, мало экономят и придерживаются устаревших методов, даже когда у них хорошие стимулы. |
| But it could if even prosperous people adopted a vegetarian diet, traveled little, and interacted virtually. | Но он мог бы это сделать, если бы даже состоятельные люди перешли на вегетарианскую диету, перестали бы много путешествовать и общались бы виртуально. |
| 'The sculptor's shadows so little resembled shadows that they even clung to a ladder,' said Levin. | Тени эти так мало тени у скульптора, что они даже держатся о лестницу , сказал Левин. |
| Faten Every tiny step can make a difference, even a little gesture and lead to a day full of happiness. | Фатен Каждый крохотный шаг влияет на ситуацию, даже небольшое движение может сделать день счастливым. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| She's a little out for herself. She's a little political. | Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. |
| He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль. |
| A little court! | Une petite cour. |
| A little louder. | Погромче. |
| A little more? | Ещё немного? |
| Yeah, a little. | Да, немного. |
| A little more. | Ещё немного. |
| A little more? | Может, ещё немножко? |
| Leibniz, who came a little bit later this is 1679 showed that you didn't even need subtraction. | Лейбниц, пришедший чуть позже это 1679 й продемонстрировал, что даже вычитание не нужно |
| Even a book like Animal Farm can teach the little ones to love and care for animals. | Даже такая книга, как Скотный двор , может научить детей любви и заботе о животных. |
| Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death. | Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти. |
| Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice. | Даже там, где в принципе существует согласие, на практике его нет. |
| The health center had very little medication in stock, some were even expired. | На складе медицинского центра было очень мало лекарств, некоторые из них были даже с истекшим сроком давности. |
| Even more disturbing is what little has been done to avoid such tragedies. | И что поражет больше всего, так это то, как мало было сделано для того, чтобы предотвратить эти трагедии. |
| No, wait a little. | Нет, постой. |
| Stay a little longer.' | Посидите. |
| a little casual game | небольшая казуальная игра |
| Add a little milk. | Добавьте немного молока. |
| Add a little milk. | Добавь немного молока. |
| I'm a little tired. | Я немного устал. |
| I'm a little tired. | Я немного устала. |
Related searches : Little(a) - Even A Small - Even A Single - Even A Bit - Even A Part - A Little Coffee - A Little Tight - A Little Experience - A Little Sad - Slid A Little
