Translation of "evenly shared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evenly - translation : Evenly shared - translation : Shared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shared the money evenly amongst the three of us. | Мы разделили деньги на троих поровну. |
| We shared the money evenly amongst the three of us. | Мы трое поровну поделили между собой деньги. |
| Feed it in evenly!' | Разравнивай!. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Spread them evenly around the circle. | Распределяем их равномерно по кругу. |
| Inhale and exhale evenly through your nose. | Равномерно вдыхайте и выдыхайте через нос. |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Он довольно равномерно распределен. |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. | НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно. |
| This interest is spread fairly evenly across regions. | Интерес к этому направлению деятельности в достаточно равной степени отмечается во всех регионах. |
| Fisheries resources are not evenly distributed among SIDS. | Рыбные ресурсы распределены между МОРГ неравномерно. |
| 12. Thirdly, social stress is not evenly distributed. | 12. В третьих, воздействие социальной напряженности проявляется по разному. |
| Gender equality involves modifying the gender roles of men, a redistribution of the reproductive and productive work so that it is shared evenly, and reforming private and public institutions. | Достижение равенства между мужчинами и женщинами связано с изменением гендерных ролей мужчин, перераспределением репродуктивной и производственной функций таким образом, чтобы они осуществлялись совместно, а также с реформой частных и государственных институтов. |
| But this excess growth has not been evenly spread. | Но этот избыточный рост был неравномерным. |
| In other words, rates have not been evenly dispersed. | Другими словами, наблюдается неравномерность темпов роста. |
| This involves modifying the gender roles of men and a redistribution of the reproductive and productive work so that it is shared evenly between the sexes and public and private actors. | Это связано с изменением гендерных ролей мужчин и перераспределением репродуктивной и производственной функций с таким расчетом, чтобы они равномерно распределялись между мужчинами и женщинами, государственным и частным секторами. |
| The audience is almost evenly split between black and white. | Среди зрителей почти равное количество черных и белых. |
| WE are Able to put together evenly his finger tips. | Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде). |
| WE are Able to put together evenly his finger tips. | Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко. |
| WE are Able to put together evenly his finger tips. | Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном. |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Конечно же (Мы воскресим его), (и) Мы способны (с точностью) восстановить даже кончики его пальцев. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Да, способны Мы подобрать его пальцы. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Такова достоверная история о сабейской царице и пророке Сулеймане, изложенная в Священном Коране. Более подробные обстоятельства этой истории либо являются измышлениями, либо основываются на сказаниях сынов Исраила. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Он сказал Это отшлифованный дворец из хрусталя . Она сказала Господи! |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Она была изумлена этой роскошью и поняла, что её царство ничто по сравнению с царством Сулаймана, пророка. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Сулайман сказал Это высокий дворец, вымощенный стеклом . |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Да, Мы можем восстановить даже пальцы его. |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Дворец сей вымощен Хрустальною плитой , сказал (ей Сулейман). |
| He said verily it is a palace evenly floored with glass. | Он сказал Это дворец, устланный хрустальными пластинами . |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Напротив Мы можем правильно сложить даже концы пальцев его. |
| Shared | Общие папкиfile has been canceled |
| Shared | Общий |
| Shared | Команда печати |
| Shared | Общие папки |
| Shared | Общие папки |
Related searches : Evenly Balanced - Evenly Split - Distributed Evenly - Cook Evenly - Evenly Lit - Evenly Shaped - Evenly Divisible - Apply Evenly - Evenly Applied - Evenly Across - Evenly Dispersed - Split Evenly - Divided Evenly
