Translation of "every tenth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin. | Несколько лет назад казалось, будто каждый десятый надел белую ленточку, символ протеста против Путина. |
| School begins on April the tenth. | Занятия в школе начинаются десятого апреля. |
| Jack was born on August tenth. | Джек родился 10 августа. |
| He is in the tenth grade. | Он в десятом классе. |
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| Tom is now in tenth place. | Том сейчас на десятом месте. |
| Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006. | Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года. |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы. |
| Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century . | Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. |
| This was the tenth kidnapping we'd heard of. | Это было десятое похищение, о котором мы слышали. |
| Mr. Popescu's office is on the tenth floor. | Кабинет господина Попеску на десятом этаже. |
| Tom was knocked out in the tenth round. | Том был нокаутирован в десятом раунде. |
| But we run a risk of the tenth time | Но существует риск десятого раза |
| This is around one tenth fewer than the previous year. | Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году. |
| The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. | Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор. |
| This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis. | В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом. |
| Actually, we would save less than one tenth of a polar bear. | В действительности, мы бы спасли меньше одной десятой полярного медведя. |
| So this weighs a little more than a tenth of a pound. | Он весит чуть более нескольких десятков граммов |
| However, I must be going,' returned Oblonsky, rising for the tenth time. | Ну, однако, мне пора, сказал Степан Аркадьич, вставая в десятый раз. |
| This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble. | В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля. |
| First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. | Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний. |
| Recalling its relevant resolutions, including resolutions adopted at the tenth emergency special session, | ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии, |
| Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session, | ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии, |
| Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda, | признавая, что в апреле 2004 года исполняется десять лет с начала геноцида в Руанде, |
| 59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family | 59 111. Проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи |
| Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session, | ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии, |
| Recalling its relevant resolutions, including those adopted by its tenth emergency special session, | ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии, |
| Recalling its relevant resolutions, including those adopted at its tenth emergency special session, | ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии, |
| On the tenth day after their arrival in that town Kitty fell ill. | На десятый день после приезда в город Кити заболела. |
| Only one tenth of his army made it back to Egypt with him. | Лишь десятая часть его армии вернулась в Египет. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. |
| 5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process | 5. призывает правительства прилагать все возможные усилия для реализации целей десятой годовщины Международного года семьи и учета семейной проблематики в процессе планирования |
| 5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process | 5. призывает правительства прилагать все возможные усилия для достижения целей десятой годовщины Международного года семьи и учета семейной проблематики в процессе планирования |
| Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream. | Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне. |
| Ben Greenman The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival The New Yorker | Бен Гринмен Десятая годовщина Нью Йоркского комедийного фестиваля Нью Йоркер |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день. |
| We see them every day. Every morning. | Мы это видим. |
| Frankfurt and Paris, the most plausible European competitors, languish in tenth and 26th place, respectively. | Франкфурт и Париж самые вероятные европейские конкуренты далеко позади на 10 и 26 местах, соответственно. |
| Copts are the original Egyptians, and they were the majority population until the tenth century. | Копты являются коренными египтянами и составляли большинство населения страны до десятого века. |
| CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq. | КЕМБРИДЖ В этом месяце исполняется десять лет неоднозначно воспринимаемому в мире вторжению в Ирак, возглавлявшемуся США. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| We touch every nation. Every nation touches us. | Мы затрагиваем каждую нацию. Каждый народ затрагивает нас. |
| Every day. | Каждый день. |
| Every morning. | Каждое утро. |
Related searches : One Tenth - Tenth Grade - Tenth Of - A Tenth - Tenth Anniversary - One-tenth - Tenth Part - Nearest Tenth - Tenth Largest - Tenth Birthday - Tenth Percentile - Tenth Century - Ranks Tenth
