Translation of "tenth of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century .
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.
Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
This was the tenth kidnapping we'd heard of.
Это было десятое похищение, о котором мы слышали.
But we run a risk of the tenth time
Но существует риск десятого раза
School begins on April the tenth.
Занятия в школе начинаются десятого апреля.
Jack was born on August tenth.
Джек родился 10 августа.
He is in the tenth grade.
Он в десятом классе.
The letter was dated April tenth.
Письмо датировано десятым апреля.
Tom is now in tenth place.
Том сейчас на десятом месте.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family
59 111. Проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.
В действительности, мы бы спасли меньше одной десятой полярного медведя.
So this weighs a little more than a tenth of a pound.
Он весит чуть более нескольких десятков граммов
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.
В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля.
Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
Кабинет господина Попеску на десятом этаже.
Tom was knocked out in the tenth round.
Том был нокаутирован в десятом раунде.
Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda,
признавая, что в апреле 2004 года исполняется десять лет с начала геноцида в Руанде,
Only one tenth of his army made it back to Egypt with him.
Лишь десятая часть его армии вернулась в Египет.
59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
59 147. Празднование десятой годовщины Международного года семьи и последующий период
CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq.
КЕМБРИДЖ В этом месяце исполняется десять лет неоднозначно воспринимаемому в мире вторжению в Ирак, возглавлявшемуся США.
56 113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
56 113. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование
57 164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
57 164. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование
A tenth of the annual cost of the Kyoto Protocol or a tenth of the US budget this year for the wars in Iraq and Afghanistan would prevent nearly 30 million new infections of HIV AIDS.
Десятая часть годовой стоимости Киотского протокола или же десятая часть годового бюджета США на войну в Ираке и Афганистане могла бы предотвратить около 30 миллионов новых случаев инфицирования ВИЧ СПИД ом.
Ben Greenman The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival The New Yorker
Бен Гринмен Десятая годовщина Нью Йоркского комедийного фестиваля Нью Йоркер
We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.
Мы мечтали о пяти тысячах подписчиках, но взамен нам удалось набрать лишь десятую часть от этого числа.
This is around one tenth fewer than the previous year.
Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
60 133. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
60 133. Последующая деятельность в связи с десятой годовщиной Международного года семьи и на последующий период
62 129. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond
62 129. Последующая деятельность в связи с десятой годовщиной Международного года семьи и на последующий период
Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,
приветствуя работу десятого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями,
58 15. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
58 15. Подготовка и проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи в 2004 году
A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century.
Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века.
However, I must be going,' returned Oblonsky, rising for the tenth time.
Ну, однако, мне пора, сказал Степан Аркадьич, вставая в десятый раз.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
Recalling its resolution 45 62 G of 4 December 1990 adopted on the occasion of the tenth anniversary of the Institute,
ссылаясь на свою резолюцию 45 62 G от 4 декабря 1990 года, принятую по случаю десятой годовщины Института,
Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2.
ссылаясь далее на пункт 77 Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюция S 10 2.,
2. Welcomes the celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family on 6 December 2004 at Headquarters
2. приветствует проведение 6 декабря 2004 года в Центральных учреждениях мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи
55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
55 60. Выполнение решений десятого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
Recalling the report of the United Nations Conference on Trade and Development on its tenth session,TD 390.
ссылаясь на доклад Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию о работе ее десятой сессииTD 390.,
Recalling its relevant resolutions, including resolutions adopted at the tenth emergency special session,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted by its tenth emergency special session,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at its tenth emergency special session,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии,

 

Related searches : One Tenth - Tenth Grade - Every Tenth - A Tenth - Tenth Anniversary - One-tenth - Tenth Part - Nearest Tenth - Tenth Largest - Tenth Birthday - Tenth Percentile - Tenth Century - Ranks Tenth