Translation of "every word" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Word - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

Every word matters.	Каждое слово имеет значение.
I heard every word.	Я слышал каждое слово.
I believed every word he said.	Я верил каждому его слову.
He chose every word with care.	Он осторожно подбирал каждое слово.
He chose every word with care.	Он тщательно подбирал каждое слово.
I heard every word you said.	Я слышал каждое сказанное тобой слово.
I heard every word you said.	Я слышал каждое сказанное вами слово.
He believes every word I say.	Он верит каждому моему слову.
Tom believes every word I say.	Том верит каждому моему слову.
Tom read and understood every word.	Том прочёл и понял каждое слово.
Her voice breaks on every other word.	Ее голос прерывается через слово.
Every word in this dictionary is important.	Каждое слово в этом словаре важно.
I know every word on this page.	Я знаю каждое слово на этой странице.
I find his every word truly offensive.	Я считаю каждое его слово действительно обидным.
Stop finding fault with my every word.	Перестаньте придираться к каждому слову.
Stop finding fault with my every word.	Хватит придираться к каждому моему слову.
Every single word you say is a lie.	Каждое твоё слово ложь.
The students noted down every word the teacher said.	Студенты записали каждое слово, сказанное преподавателем.
She always writes down every word her teacher says.	Она всегда записывает каждое слово за своим учителем.
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно начинаться с большой буквы.
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно писаться с большой буквы.
It was hot in every sense of the word.	Было жарко во всех смыслах слова.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.	Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.
Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance.	Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость.
Every word of his conversation with her assumed a special importance.	Всякое слово в разговоре с нею получало особенное значение.
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.	Все студенты доверяют господину Акаи, потому что он никогда не нарушает своего слова.
Anna could not think of anything, but her heart responded to every word and every look of Dolly's.	Анна ничего не могла придумать, но сердце ее прямо отзывалось на каждое слово, на каждое выражение лица невестки.
I want you to know that I meant every word I said.	Я хочу, чтобы ты знал, что каждое сказанное мною слово было искренним.
EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase.	EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей.
I figured out every word in the crossword puzzle except the last one.	Я разгадал все слова в кроссворде, кроме последнего.
You stick to every word, go live in a normal common family, nataliamama37 wrote.	Цепляешься к каждому слову, поживи в нормальной, обычной семье , написала nataliamama37.
Chinese people don't have an alphabet. They have a different symbol for every word.	У китайцев нет алфавита. Для каждого слова у них есть свой символ.
And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers?	А я нахожу несловарное слово, например, несловарный , почти в каждой книге, которую читаю. А газеты?
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.	Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово.
She translated it word for word.	Она перевела это дословно.
She translated that word for word.	Она перевела это дословно.
He translated it word for word.	Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл её слово в слово.
He felt that the contents of his speech would be so important that every word would be significant.	Он чувствовал, что содержание его речи было так велико, что каждое слово будет иметь значение.
Don't translate English into Japanese word for word.	Не переводите с английского на японский дословно.
I repeated what he said word for word.	Я дословно повторил сказанное им.
You cannot translate the sentence word for word.	Вы не можете переводить предложение слово в слово.
You cannot translate the sentence word for word.	Это предложение нельзя переводить дословно.
Do not translate the sentence word for word.	Не переводите предложение буквально.

Показать эту страницу на русском языке