Translation of "everything will be all right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everything - translation : Everything will be all right - translation : Right - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything will be all right now. | Теперь всё будет хорошо. |
| Don't worry. Everything will be all right. | Не волнуйся. Всё будет хорошо. |
| Everything will turn out all right. | Всё наладится. |
| Everything will turn out all right. | Всё уладится. |
| Everything will turn out all right. | Всё образуется. |
| Hopefully, everything will turn out all right. | Авось обойдётся! |
| Everything all right? | Всё в порядке? |
| Everything all right? | Всё нормально? |
| Whenever someone assured her that everything would be all right, she wondered, but never said aloud What will be all right? | Каждый раз, когда кто то уверял ее, что все будет хорошо , ей было интересно, но она никогда не спрашивала вслух Что именно будет хорошо? |
| Is everything all right? | Всё в порядке? |
| Is everything all right? | Всё нормально? |
| Everything is all right. | Всё в порядке. |
| That will be all right.' | Это так. |
| Tom will be all right. | Том будет в порядке. |
| Will you be all right? | С тобой всё будет в порядке? |
| Will you be all right? | С вами всё будет в порядке? |
| Tom will be all right soon. | Том скоро будет в порядке. |
| 'Quite, everything is all right. | Все хорошо, прекрасно. |
| Everything is all right now. | Теперь всё в порядке. |
| Hey, is everything all right? | Эй, всё в порядке? |
| Put your mind at rest. Everything will turn out all right. | Можете быть спокойны, всё кончится благополучно. |
| I'm sure Tom will be all right. | Я уверен, что с Томом всё будет в порядке. |
| I don't want to be intrusive, but is everything all right? | Не хочу показаться навязчивым, но всё ли в порядке? |
| Everything is all right at home. | Дома всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока что всё в порядке. |
| Is everything all right at home? | Дома всё в порядке? |
| Is everything all right at home? | Дома всё хорошо? |
| Is everything all right at home? | Дома всё нормально? |
| I am sure everything will turn out all right in the end. | Я уверен, что в конце концов всё образуется. |
| If Bob had taken my advice, everything would be all right now. | Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке. |
| It will be all right, Mary. No, it won't. | Всё будет хорошо, Мэри. Нет, не будет. |
| Everything will be better. | Всё наладится. |
| Everything will be fine | Всё будет хорошо |
| Everything will be OK. | Всё будет хорошо. |
| Everything will be alright. | Всё будет хорошо. |
| Everything will be OK. | Все будет хорошо. |
| Everything will be perfect. | Всё будет превосходно. |
| When I predicted Hamas s victory before the election, Fatah s campaign manager replied, Everyone will vote for Abbas and everything will be all right. | Когда я перед выборами предсказывал победу Хамас, то один из менеджеров предвыборной компании Фатх сказал Все будут голосовать за Аббаса, и все будет хорошо . |
| All too often, everything that can be done wrong will be done wrong. | Слишком часто всё, что можно было сделать неправильно, было сделано неправильно. |
| Everything has been announced, everything will be implemented. | Все было объявлено, все будет выполнено. |
| Everything will be okay ? Please. | Все будет хорошо да ладно? |
| Everything will be fine now. | Теперь всё будет прекрасно. |
| Everything will be as before. | Всё будет как раньше. |
| It'll be all right. | Всё будет в порядке. |
Related searches : Everything Right - Everything Will Be Fine - All Right - Do Everything Right - Make Everything Right - Get Everything Right - Everything Is Right - Everything Goes Right - Did Everything Right - Done Everything Right - That Will Be All - All And Everything - Will Do Everything - Everything Will Work
