Translation of "evidence based design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Design - translation :

Evidence - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну улика уликами улику улики улик

Examples (External sources, not reviewed)

To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.	Для начала правительства должны разработать целевые, основанные на фактических данных, стратегии и поддержать развитие сильных институтов.
Enter the evidence based activist, the factivist.	помешанного на фактах фактивиста.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.	На выборах его соперником был демократ Стивен Дуглас.
Such opposition is not based on scientific evidence.	Подобное негативное отношение не основано на научных фактах.
Evidence of aggressive design must be public and visible to all.	Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех.
It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine.	Также биостатистика является основой для эпидемиологии и доказательной медицины.
It is said to be effective, evidence based, and cheap to implement.	Говорят, что он эффективен, основан на фактах и недорог в применении.
Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire.	Современная история предоставляет убедительные доказательства того, что политика, основанная на ложном толковании действительности, даёт обратный эффект.
Tokyo based design magazine, PingMag , has interviewed A1one and featured photographs of his work.	Издаваемый в Токио журнал о дизайне PingMag напечатал интервью с Alone и фотографии его работ.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Public policy, however, should be based on evidence and logic, not glib sociological babble.	Государственная политика, однако, должна основываться на проверенных данных и логике, а не на поверхностной социологической болтовне.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Although Harris did design Doom levels, none of them were based on Columbine High School.	Хотя Харрис и делал уровни для Doom , но среди них не было уровней старшей школы Колумбайн.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use.	Лишь в этом случае появится возможность разработать рекомендации по использованию парацетамола, основанные на конкретных свидетельствах.
Our report is based on evidence corroborated by documents that include bank transfers and statements.	Наша статья основана на данных, подтвержденных документами, среди которых есть банковские перечисления и постановления.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
design	design
Evidence of aggressive design must be public and visible to all. Publicity is a critical element in a legal culture.	Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Based on circumstantial evidence, it s true that Russia may have played a part in hacking Hillary s emails.	Ну а по косвенным признакам Россия и правда может иметь отношение ко взлому почты Хилари.
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
The design	Структура
Here, although randomized trials are not feasible, it remains possible to follow evidence based medicine s primary rule to base action on systematic summaries of the highest quality evidence available.	Здесь, хотя рандомизированные испытания не являются выполнимыми, остается возможность придерживаться первого правила медицины на основе доказательств основывать действия на систематических сводках имеющихся доказательств высшего качества.
demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology	demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
In a bubble, valuations are based on collectively evaluated evidence, and those who enter the market earliest often benefit.	При пузырях расчеты основываются на коллективной оценке доказательств, и тот, кто быстрее выходит на рынок, зачастую выигрывает.
But awareness that principles of evidence based medicine should also guide health policy has been slower to take root.	Но осознание того, что принципы медицины на основе доказательств должны также руководить политикой в области здравоохранения, происходит очень медленно.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality.	Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
Based on the evidence, criminal proceedings have been initiated under Article 296 (hooliganism) of the Criminal Code of Ukraine.	По данному факту начато уголовное производство по ст. 296 (хулиганство) Уголовного кодекса Украины.
design,map,technology	design,map,technology
complexity,design,science	complexity,design,science
design,entertainment,technology	design,entertainment,technology
design,technology,transportation	design,technology,transportation
art,arts,design	art,arts,design
business,design,technology	business,design,technology
art,design,innovation	art,design,innovation

Показать эту страницу на русском языке