Translation of "evidence based medicine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Evidence - translation :

Medicine - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны улика уликами улику улики улик лекарство медицина медицине медицины медицину

Examples (External sources, not reviewed)

It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine.	Также биостатистика является основой для эпидемиологии и доказательной медицины.
But awareness that principles of evidence based medicine should also guide health policy has been slower to take root.	Но осознание того, что принципы медицины на основе доказательств должны также руководить политикой в области здравоохранения, происходит очень медленно.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality.	Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
Evidence based medicine a popular technique for controlling costs is ordinarily aimed only at the efficacy of diagnostic or therapeutic procedures.	Целью медицины, основанной на доказательствах популярный прием осуществления контроля над стоимостью обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур.
Enter the evidence based activist, the factivist.	помешанного на фактах фактивиста.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.	На выборах его соперником был демократ Стивен Дуглас.
Such opposition is not based on scientific evidence.	Подобное негативное отношение не основано на научных фактах.
So what I'm going to show you is all of the main things, all of the main features of my discipline evidence based medicine.	Я хочу показать вам один из основных аспектов, основных элементов моей дисциплины, доказательной медицины.
It is said to be effective, evidence based, and cheap to implement.	Говорят, что он эффективен, основан на фактах и недорог в применении.
Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire.	Современная история предоставляет убедительные доказательства того, что политика, основанная на ложном толковании действительности, даёт обратный эффект.
Public policy, however, should be based on evidence and logic, not glib sociological babble.	Государственная политика, однако, должна основываться на проверенных данных и логике, а не на поверхностной социологической болтовне.
Medicine.	Медицина.
Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use.	Лишь в этом случае появится возможность разработать рекомендации по использованию парацетамола, основанные на конкретных свидетельствах.
Our report is based on evidence corroborated by documents that include bank transfers and statements.	Наша статья основана на данных, подтвержденных документами, среди которых есть банковские перечисления и постановления.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality. Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
Principles of evidence based medicine have transformed the way we look at clinical interventions and may prevent repetitions of public health disasters such as the inappropriate promotion of hormone replacement therapy and anti arrhythmic drugs.	Принципы медицины на основе доказательств преобразовали то, как мы смотрим на клинические вмешательства, и могут предотвратить повторение бедствий в области здравоохранения, таких как неуместное применение гормоно заменяющей терапии и противоаритмических препаратов.
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.	Для начала правительства должны разработать целевые, основанные на фактических данных, стратегии и поддержать развитие сильных институтов.
In 1921, Kharkiv Medical Institute was founded based on the School of Medicine of the University of Kharkov.	В 1921 году на базе факультета медицины Харьковского университета учреждён Харьковский медицинский институт.
Sustainable Medicine	Жизнеспособная медицина
Testing Medicine	Проверка медицины
Take medicine.	Прими лекарство.
Based on circumstantial evidence, it s true that Russia may have played a part in hacking Hillary s emails.	Ну а по косвенным признакам Россия и правда может иметь отношение ко взлому почты Хилари.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.	Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей.
health care,medicine	health care,medicine
And finally, medicine.	И, наконец медицина.
consciousness,medicine,technology	consciousness,medicine,technology
Free sclerosis medicine!	Бесплатного лекарства от склероза!
That's powdered medicine.	Это лекарство идёт в порошке.
He practices medicine.	Он практикует медицину.
He practices medicine.	Он занимается медициной.
He buys medicine.	Он покупает лекарство.
Drink the medicine.	Выпей лекарство.
Drink the medicine.	Выпейте лекарство.
Take the medicine.	Прими лекарство.
Take the medicine.	Примите лекарство.
Take your medicine.	Прими лекарство.
Take your medicine.	Примите лекарство.
That's my medicine.	Это моё лекарство.
That's my medicine.	Это мои лекарства.
That's my medicine.	Это мои препараты.
What's this medicine?	Что это за лекарство?
Take this medicine.	Примите это лекарство.
Take this medicine.	Прими это лекарство.
Drink your medicine.	Пей своё лекарство.

Показать эту страницу на русском языке