Translation of "evidence exists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
But there is no solid evidence that such a planet exists.
Но нет никаких убедительных доказательств, что такие планеты действительно существуют.
In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.
Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна.
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
And it exists.
Это чувство реально.
The toolbox exists.
Такой инструметарий есть и доступен.
Profile already exists
Профиль уже существует
Slavery still exists.
Рабство ещё существует.
Santa Claus exists.
Санта Клаус существует.
Santa Claus exists.
Дед Мороз существует.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability.
Наоборот, существуют веские свидетельства в пользу того, что от транс жиров можно почти полностью отказаться без какого либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.
Morocco exists in its desert and the dessert exists in its Morocco.
Марокко принадлежит этой пустыне так же как пустыня принадлежит Марокко.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
still exists back home.
всё ещё там, дома.
And still exists somewhere.
Совсем одна, она остаётся бодрствовать.
I believe love exists.
Я верю, что любовь есть.
This sentence already exists.
Это предложение уже существует.
This sentence already exists.
Такое предложение уже есть.
No such person exists.
Такой человек не существует.
No such person exists.
Такого человека не существует.
No such person exists.
Такого человека нет.
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis.
Хотя в промышленности часто выражают озабоченность тем, что ограничение на применение транс жиров повлияет на вкусовые качества или стоимость продуктов питания, это предположение не подтверждается фактами.
Undoubtedly, some truth exists here.
Несомненно, в этом есть доля правды.
Unfortunately, no quick fix exists.
К сожалению, нет быстрого способа разрешения этой проблемы.
People believe that god exists.
Люди верят, что Бог существует.
Esperanto exists despite the 'Esperantists'.
Эсперанто существует вопреки эсперантистам.
I don't believe God exists.
Я не верю, что Бог существует.
I don't believe God exists.
Я не верю, что бог существует.
Racism exists even on television.
Расизм существует даже на телевидении.
Racism exists even on television.
Расизм есть даже на телевидении.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что он существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что она существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что оно существует.
In many cases, they won t deny that a relationship exists between the exposure and the disease, but are quick to proclaim that the evidence is inconclusive.
Во многих случаях они не отрицают наличия связи между воздействием этих веществ и болезнью, но торопятся заявить, что доказательства являются неубедительными .
It exists. What is a snob?
Он существует. Кто такой сноб?
HIV exists all over the world.
ВИЧ существует по всему миру.
We promise no definitive answer exists.
Определенного ответа не существует.
Do you believe that God exists?
Ты веришь, что Бог существует?
Compulsory military service exists in Turkey.
В Турции есть обязательная воинская служба.
There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.

 

Related searches : Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists Today - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Alongside - Exists Since - Only Exists - Exists With - Agreement Exists - Already Exists