Translation of "exists alongside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today sometimes across borders, sometimes within them once unthinkable wealth exists alongside extreme poverty and all its social ills.
В настоящее время иногда по ту сторону границ, иногда в их пределах некогда непостижимое богатство существует рядом с крайней бедностью и всеми ее социальными бедами.
As glory and dreams illuminate disgrace and despair, cutting edge technology exists alongside the shameless trampling of the people.
Как славa и мечты освещают позор и отчаяние, передовые технологии существует наряду с бесстыдным попиранием людей.
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
And it exists.
Это чувство реально.
The toolbox exists.
Такой инструметарий есть и доступен.
Profile already exists
Профиль уже существует
Slavery still exists.
Рабство ещё существует.
Santa Claus exists.
Санта Клаус существует.
Santa Claus exists.
Дед Мороз существует.
Music that lives alongside garbage
Музыка, которая сосуществует с мусором
Morocco exists in its desert and the dessert exists in its Morocco.
Марокко принадлежит этой пустыне так же как пустыня принадлежит Марокко.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
still exists back home.
всё ещё там, дома.
And still exists somewhere.
Совсем одна, она остаётся бодрствовать.
I believe love exists.
Я верю, что любовь есть.
This sentence already exists.
Это предложение уже существует.
This sentence already exists.
Такое предложение уже есть.
No such person exists.
Такой человек не существует.
No such person exists.
Такого человека не существует.
No such person exists.
Такого человека нет.
Undoubtedly, some truth exists here.
Несомненно, в этом есть доля правды.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Unfortunately, no quick fix exists.
К сожалению, нет быстрого способа разрешения этой проблемы.
People believe that god exists.
Люди верят, что Бог существует.
Esperanto exists despite the 'Esperantists'.
Эсперанто существует вопреки эсперантистам.
I don't believe God exists.
Я не верю, что Бог существует.
I don't believe God exists.
Я не верю, что бог существует.
Racism exists even on television.
Расизм существует даже на телевидении.
Racism exists even on television.
Расизм есть даже на телевидении.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что он существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что она существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что оно существует.
Every day I'm making progress alongside them.
Рядом с ними я расту каждый день.
Houses were lined up alongside the highway.
Дома стояли в ряд вдоль дороги.
It's nice sitting alongside a hot fireplace.
Хорошо сидеть возле жаркого камина.
It exists. What is a snob?
Он существует. Кто такой сноб?
HIV exists all over the world.
ВИЧ существует по всему миру.
We promise no definitive answer exists.
Определенного ответа не существует.
Do you believe that God exists?
Ты веришь, что Бог существует?
Compulsory military service exists in Turkey.
В Турции есть обязательная воинская служба.
There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.
Define formula_18There exists formula_19 such that formula_20.
Для любых formula_18 и formula_19 существует точка formula_15, такая что formula_21.

 

Related searches : Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists Today - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Since - Evidence Exists - Only Exists - Exists With - Agreement Exists