Translation of "exists today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, the Durand Line exists only on maps.
Сегодня линия Дюранда существует только на картах.
Today, he said, no demand for it exists.
Сегодня, сказал он, на это нет спроса.
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?
Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?
And Sonal ( ArtForCause) tweeted Today visited areas in UP where Manual Scavenging still exists.
Сонал ( ArtForCause) написал в Твиттере
sebaserey What would Bachelet feel to see the discontent citizen that exists in Chile today?
sebaserey Как чувствует себя Бачелет, видя недовольство жителей Чили?
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
And it exists.
Это чувство реально.
The toolbox exists.
Такой инструметарий есть и доступен.
Profile already exists
Профиль уже существует
Slavery still exists.
Рабство ещё существует.
Santa Claus exists.
Санта Клаус существует.
Santa Claus exists.
Дед Мороз существует.
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan Pakistan border, exists today only on maps.
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.
Today, this dialogue hardly exists, and their mutual maneuvering, fueled by mistrust, could easily destabilize their weaker neighbor.
Сегодня этот диалог вряд ли существует, и их взаимное маневрирование, вызванное недоверием, может легко дестабилизировать их слабого соседа.
Morocco exists in its desert and the dessert exists in its Morocco.
Марокко принадлежит этой пустыне так же как пустыня принадлежит Марокко.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
still exists back home.
всё ещё там, дома.
And still exists somewhere.
Совсем одна, она остаётся бодрствовать.
I believe love exists.
Я верю, что любовь есть.
This sentence already exists.
Это предложение уже существует.
This sentence already exists.
Такое предложение уже есть.
No such person exists.
Такой человек не существует.
No such person exists.
Такого человека не существует.
No such person exists.
Такого человека нет.
Today sometimes across borders, sometimes within them once unthinkable wealth exists alongside extreme poverty and all its social ills.
В настоящее время иногда по ту сторону границ, иногда в их пределах некогда непостижимое богатство существует рядом с крайней бедностью и всеми ее социальными бедами.
I want them to recognize that the Brazil of today exists because black people died to give a quality of life to those who are here today.
Я хочу, чтобы все осознали, что современная Бразилия существует потому, что множество черных отдали свои жизни, чтобы обеспечить хорошую жизнь вам .
The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.
Экономическая анархия капиталистического общества в том виде, в каком она существует сегодня, является, по моему мнению, подлинным источником зла.
Undoubtedly, some truth exists here.
Несомненно, в этом есть доля правды.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Unfortunately, no quick fix exists.
К сожалению, нет быстрого способа разрешения этой проблемы.
People believe that god exists.
Люди верят, что Бог существует.
Esperanto exists despite the 'Esperantists'.
Эсперанто существует вопреки эсперантистам.
I don't believe God exists.
Я не верю, что Бог существует.
I don't believe God exists.
Я не верю, что бог существует.
Racism exists even on television.
Расизм существует даже на телевидении.
Racism exists even on television.
Расизм есть даже на телевидении.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что он существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что она существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что оно существует.
A moment of seeming political disunity, such as exists today, may not seem the right one to initiate such a project.
Момент видимого политического разлада, который существует в настоящее время, возможно, не подходит для начала такого проекта.
The East West divide that leaders in Helsinki confronted in 1975 was much wider than the one that that exists today.
Раскол Востока и Запада, который преодолевали лидеры государств в Хельсинки в 1975 году, было намного более значительным, чем сейчас.
Today, a large variety of LGBT dating sites exists, with both Russian and foreign websites widely used by the community members.
Сегодня существует большое разнообразие сайтов ЛГБТ знакомств как русских, так и иностранных, широко используемых членами сообщества.

 

Related searches : Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Alongside - Exists Since - Evidence Exists - Only Exists - Exists With - Agreement Exists