Translation of "evidence of capability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
One problem is the dilution of ASW capability.
Одной из проблем является ослабление ПЛО.
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels.
Конечно, об обороноспособности страны нельзя судить исключительно по размеру вооруженных сил.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
This historical experience was good for reform capability.
Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ.
Consider the evidence of that decline
Рассмотрим свидетельства этого спада
What's the evidence of wiping out?
Что свидетельствует о неудачах?
The EMU is evidence of that.
Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.
Admissibility of evidence in other proceedings
Допустимость доказательств в других разбирательствах
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Tom got rid of the evidence.
Том избавился от улик.
This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is.
Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент.
Combat capability has fallen to an unprecedented low level.
Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.
СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Также не хватало комплексного реагирования на чрезвычайные ситуации, как на станции, так и на национальном уровне.
Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.
Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Three types of SMI information modules exist MIB modules, compliance statements, and capability statements.
Есть три типа модулей информации модули MIB, заявления о соответствии и заявления о возможности.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132
Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The evidence convinced us of his innocence.
Доказательства убедили нас в его невиновности.
There wasn't a single shred of evidence.
Не было ни малейшего свидетельства.
We have irrefutable evidence of his guilt.
У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
It's at the top of the pyramid of evidence.
он на вершине пирамиды доказательств.
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.
What's the evidence?
Какие доказательства?

 

Related searches : Of Evidence - Capability Of Doing - Breadth Of Capability - Statement Of Capability - Lack Of Capability - Level Of Capability - Capability Of Acting - Capability Of Learning - Capability Of Memory - Levels Of Capability - Capability Of Suppliers - Capability Of Resistance - Proof Of Capability