Translation of "capability of acting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
One problem is the dilution of ASW capability.
Одной из проблем является ослабление ПЛО.
acting on behalf of the Organization
Председатель Конференции Генеральный директор
4 Kuchma's acting head of the
Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.
Том действует.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
It's about acting in the face of overwhelm.
действовать перед лицом больших трудностей
Conciliator acting as arbitrator
Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.
Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.
Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.
Они вели себя странно.
Tom is acting weird.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.
Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.
Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.
Том поступает странно.
Tom is acting weird.
Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.
Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.
Том стал странно себя вести.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels.
Конечно, об обороноспособности страны нельзя судить исключительно по размеру вооруженных сил.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
This historical experience was good for reform capability.
Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ.
(iv) representatives of the State acting in that capacity
iv) представителей государства, действующих в этом качестве
Invisible aggression acting in the face of evasive justice
Невидимое насилие в действии при уклончивом правосудии
This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is.
Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент.
Mary is always acting foolishly.
Мэри всегда ведёт себя по дурацки.
Quit acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Quit acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
They're acting on their own.
Они действуют самостоятельно.
You're acting like a child.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
You're acting like a child.
Вы ведёте себя как ребёнок.
You're acting like a baby.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.

 

Related searches : Incapable Of Acting - Capable Of Acting - Manner Of Acting - Way Of Acting - Evidence Of Capability - Capability Of Doing - Breadth Of Capability - Statement Of Capability - Lack Of Capability - Level Of Capability - Capability Of Learning - Capability Of Memory