Translation of "evil spirits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adults also fear evil spirits. | Взрослые тоже боятся нечистой силы. |
| The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. | Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов. |
| Due to mischief of evil spirits several schools and a hospital had to be closed | Из за буйства нечистой силы пришлось закрыть несколько школ и больницу |
| It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year. | Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. |
| Spirits and apparitions | Страшилки и призраки |
| See no evil, hear no evil, speak no evil. | Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю. |
| Reviving the Animal Spirits | Пробуждение жизнерадостности |
| Here there are those who take the harm from the depths of his being, here there are those who suck away the evil spirits. | Пришли те, кто извлечёт болезнь из глубин самого его существа, пришли те, кто высосет всех злых духов. |
| The spirits muddled my brain. | Духи помутили мой разум. |
| He was in good spirits. | Он был в прекрасном настроении. |
| He was in good spirits. | У него было хорошее настроение. |
| Do you believe in spirits? | Ты веришь в духов? |
| He can talk to spirits. | Он может говорить с духами. |
| I'm in low spirits today. | Я сегодня не в духе. |
| Do you believe in spirits? | Вы верите в духов? |
| I don't believe in spirits. | Я не верю в духов. |
| The seeds of evil deeds are evil thoughts. | Злые мысли семена злых дел. |
| If you give evil, you will receive evil. | Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь. |
| Evil Personified | Персонификация зла |
| They're evil. | Они злые. |
| He was in very high spirits. | Он находился в самом веселом расположении духа. |
| They grieved Isaac's and Rebekah's spirits. | и они были в тягость Исааку и Ревекке. |
| He and I are kindred spirits. | Мы с ним близкие души. |
| He and I are kindred spirits. | Мы с ним родственные души. |
| He is in high spirits today. | Сегодня он в приподнятом настроении. |
| She came home in low spirits. | Она вернулась домой не в духе. |
| She went on picnic in spirits. | Она отправилась на пикник в воодушевлении. |
| She is in low spirits today. | Она сегодня в унынии. |
| Try to keep up your spirits. | Не падайте духом. |
| I hope you're in good spirits. | Я надеюсь, у вас хорошее настроение. |
| Tom is in high spirits today. | Том сегодня в приподнятом настроении. |
| Spirit boat, lit lanterns and the spirits of the deceased, and those who see the spirits off. | Лодка духов, церемониальные фонари и провожающие. |
| And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out. | И Травники , ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела. |
| Ending Nuclear Evil | Победа над ядерным злом |
| Evil sometimes wins. | Иногда зло побеждает. |
| Evil always wins. | Зло всегда побеждает. |
| Tom is evil. | Том злой. |
| War is evil. | Война это зло. |
| War is evil. | Война зло. |
| Evil is everywhere. | Зло повсюду. |
| Hey, King! My boy! I'm evil! I'm evil too! Great! Great! | Эй, король! Мальчик мой! Я зло! Я тоже зло! Здорово! Здорово! |
| So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know. | Поэтому, лечение этих заболеваний в те времена, так или иначе, заключалось в изгнании этих злых духов, и, как вы знаете, так оно с тех пор и продолжается. |
| A Tribute to Evil | Дань злу |
| The Face of Evil | Лицо зла |
| The Evil from Within | Зло изнутри |
Related searches : Spirits - Animal Spirits - Methylated Spirits - Low Spirits - Neutral Spirits - Ardent Spirits - Lifting Spirits - Spirits Soar - Uplift Spirits - Wine Spirits - Premium Spirits - Spirits Industry - Spirits Lifted
