Translation of "evolution in time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hypotheses of social evolution and cultural evolution were common in Europe. | Гипотезы социальной и культурной эволюции были распространены в Европе достаточно давно. |
| The time evolution of a quantum state is described by the Schrödinger equation, in which the Hamiltonian (the operator corresponding to the total energy of the system) generates the time evolution. | В свою очередь, квантовая механика является нерелятивистским приближением (то есть приближением малых энергий по сравнению с энергией покоя массивных частиц системы) квантовой теории поля. |
| Now, in evolution, what happened? | Так что же произошло в эволюции? |
| Tom doesn't believe in evolution. | Том не верит в эволюцию. |
| Do you believe in evolution? | Ты веришь в эволюцию? |
| The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation. | В СТЭ эволюция определяется как изменение с течением времени генетической структуры популяций. |
| He does not believe in evolution. | Он не верит в эволюцию. |
| Political Evolution | Политическая эволюция |
| Evolution Calendar | Календарь Evolution |
| By cultural evolution we mean the evolution of ideas. | Под культурной эволюцией понимается эволюция идей. |
| It occurs in stars during stellar evolution. | Синтез более тяжёлых ядер также происходит в звёздах. |
| Evolution helps us. | Эволюция помогает нам. |
| culture,evolution,religion | culture,evolution,religion |
| apes,evolution,science | apes,evolution,science |
| Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| Evolution is adaptation. | Эволюция это адаптация. |
| Evolution is adaptation. | Эволюция это приспособление. |
| Currently in Egypt, evolution is taught in schools but Saudi Arabia and Sudan have both banned the teaching of evolution in schools. | Преподавание креационизма (и теории эволюции) в школе не раз становилось предметом политических дебатов. |
| evolution,medicine,paleontology,science | evolution,medicine,paleontology,science |
| DNA,biology,evolution,science | DNA,biology,evolution,science |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| Evolution Mail and Calendar | Электронная почта и календарь Evolution |
| The Evolution of Cooperation . | The Complexity of Cooperation . |
| Merchantville, NJ Evolution Publishing. | Merchantville, NJ Evolution Publishing. |
| beauty,evolution,film,life,nature | beauty,evolution,film,life,nature |
| biology,brain,evolution,neurology,science | biology,brain,evolution,neurology,science |
| evolution,math,physics,science,universe | evolution,math,physics,science,universe |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| evolution,health,medicine,science,society | evolution,health,medicine,science,society |
| C. Evolution of the margin | C. Эволюция разницы |
| A. Evolution of the margin | A. Эволюция разницы |
| A. Evolution of the margin | А. Эволюция разницы |
| 1. Evolution of the margin | 1. Эволюция разницы |
| Evolution from what, into what? | Развитие из чего? во что? |
| The Evolution of the Alternative | Эволюция Альтернативы |
| While Chinese are more free today than at any time in their history, China s political evolution has lagged behind its economic progress. | В то время, как китайцы сегодня свободны так, как никогда в их истории, политическая эволюция в этой стране явно отстаёт от экономического развития. |
| I have a great interest in the evolution of dinosaurs. | Меня очень интересует эволюция динозавров. |
| For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution. | Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция. |
| And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity. | И что удивительно эта эволюция продолжает траекторию повышения сложности, заданную биологической эволюцией. |
| Role in evolution Viruses are an important natural means of transferring genes between different species, which increases genetic diversity and drives evolution. | Вирусы являются важным естественным средством переноса генов между различными видами, что вызывает генетическое разнообразие и направляет эволюцию. |
| When endothermy first appeared in the evolution of mammals is uncertain. | Для большинства видов млекопитающих характерна полигамия в форме полигинии. |
| Open clusters are key objects in the study of stellar evolution. | Рассеянные звёздные скопления ключевые объекты для изучения звёздной эволюции. |
| Moreover, China s internal evolution remains uncertain. | Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. |
| Evolution, if attainable, is clearly preferable. | Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна. |
Related searches : Time Evolution - Evolution Through Time - Evolution Over Time - Evolution In Design - Step In Evolution - Time In - In Time - Evolution Towards - Evolution Process - Historical Evolution - Gas Evolution - Next Evolution - Rapid Evolution
