Translation of "exactly thrilled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.
Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
Tom's thrilled.
Том в восторге.
I'm thrilled.
Я взволнован.
I'm thrilled.
Я взволнована.
So we're thrilled.
Итак, мы взволнованы, кажется, что и вправду,
Tom is thrilled.
Том в восторге.
Again, thrilled to learn.
Снова я испытывала волнение от возможности учиться.
Tom doesn't look thrilled.
Том не выглядит взволнованным.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Our grandchildren will be thrilled.
Наши внуки будут в восторге.
The movie thrilled the entire audience.
Фильм взволновал всех зрителей.
I'm sure Tom will be thrilled.
Я уверена Том будет в восторге.
Fred was thrilled to buy the car.
Фред был в восторге от покупки машины.
I can't tell you how thrilled I am.
Не могу передать тебе, как я взволнован.
I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.
Я был взволнован, что становлюсь его обладателем. Я был взволнован, потому что был единственным, кто стоял на сцене с блестящей серебряной каской.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
В Гринписе все взволнованы, Киты счастливы. Это цитата.
We both were thrilled with the outcome and enjoyed the process.
Все вырученные средства были отправлены в помощь детям Японии.
'Exactly.'
Без сомнения.
Exactly.
Именно так.
Facebook user Rose Marie Ingrid Lemessy Forde was thrilled with their performance.
Пользователь Facebook Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд была в восторге от их выступления.
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
Мой кот приходит в восторг от радости, когда ему дают на ужин рыбу.
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
Моя кошка приходит в восторг от радости, когда ей дают на ужин рыбу.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Not exactly
Не совсем
Some Croatian citizens, however, didn't seem so thrilled, like Twitter user Asteroid B612 ( marina_b612)
Эти пожелания собраны на специально созданной для этого события вебстранице, начинающейся словами Hrvatska welcome to .EU .
Exactly, well done.
Точно. Отличная работа.
IM Yeah, exactly.
АМ Да, точно.
Not looming, exactly.
Нет, она не нависает грозно над окружающим миром.
Exactly, my dear.
Разумеется, мой дорогой.
You're exactly right.
Ты совершенно прав.
What happened exactly?
Что именно произошло?
That's exactly right.
Именно так.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
That's exactly right.
Точно так.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон.
The petrol pump attendant wasn't very thrilled when we only bought a newspaper from him.
Автозаправщик был недоволен, что мы только купили у него газету.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
Or else what, exactly?
А не то что именно?
RS That's exactly right.
RS Совершенно верно.
That is exactly right.
Именно так.
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.
What satisfied you exactly?
Может объясните, чему вы так обрадовались?
I don't remember exactly.
Я не помню точно.
I don't remember exactly.
Я точно не помню.

 

Related searches : Thrilled With - Being Thrilled - Are Thrilled - Get Thrilled - Was Thrilled - Thrilled For - Absolutely Thrilled - Still Thrilled - Is Thrilled - Thrilled About - Am Thrilled - Thrilled That